Национальный гимн — Катар

National Anthem of Qatar 1:27 Public Domain

Слушать сейчас

Об этом гимне

Страна	Катар
Гимн	National Anthem of Qatar
Длительность	1:27
Формат	MP3
Лицензия	Public Domain

Arabic & Перевод на русский

قسماً بمن رفع السماءКлянусь Богом, воздвигшим небеса

قسماً بمن نشر الضياءКлянусь Богом, распростёршим свет

قطر ستبقى حرةКатар всегда будет свободным

تسمو بروح الأوفياءВознесённый душами искренних

سيروا على نهج الأولىИди же путём предков

وعلى ضياء الأنبياءИ следуй наставлению Пророка

قطر بقلبي سيرةВ моём сердце,

عز وأمجاد الإباءКатар — эпос славы и достоинства

قطر الرجال الأولينКатар — земля первых людей

حماتنا يوم النداءКоторые защищают нас в час беды,

وحمائم يوم السلامГолубями они бывают в дни мира,

جوارح يوم الفداءВоинами они бывают в дни жертвы

Романизация

Qasman biman rafa'a as-samā
Qasman biman nashara aḍ-ḍiyā'
Qaṭar satabqā ḥurrā
Tasmū birūḥ al-awfiyā'

Sīrū ʿalā nahj al-ūlā
Waʿalā ḍiyā' al-anbiyā'
Qaṭar bi-qalbī sīrah
ʿIzz wa-amjād al-ibā'
Qaṭar ar-rijāl al-awwalīn
Ḥumātinā yawm an-nidā'
Wa-ḥamā'im yawm as-salām
Jawāriḥ yawm al-fidā'

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я использовать этот гимн на YouTube?

Да. Эта запись находится в общественном достоянии и может свободно использоваться в видео на YouTube, презентациях, школьных проектах и для любых других целей без проблем с авторскими правами.