国歌 — 摩洛哥

National Anthem of Morocco 1:08 Public Domain

立即收听

关于这首国歌

国家	摩洛哥
国歌	National Anthem of Morocco
时长	1:08
格式	MP3
许可	Public Domain

Arabic & 中文翻译

منبت الأحرار自由之泉

مشرق الأنوار光明之源

منتدى السؤدد وحماه在主权与安全相会之处，

دمت منتداه وحماه愿安全与主权永远相连！

عشت في الأوطان你曾生活在诸国之中

للعلى عنوان怀着崇高的名号，

ملء كل جنان充满每一颗心，

ذكرى كل لسان被每一种语言歌唱，

بالروح你的勇士已经崛起

بالجسد并回应了你的召唤。

هب فتاك为了你的灵魂与身体，

لبي نداك他们所赢得的胜利。

في فمي وفي دمي在我的口中，在我的血液里

هواك ثار نور ونار你的微风激起了光与火。

اخوتي هيا起来吧，我的兄弟们，

للعلى سعيا努力追求至高。

نشهد الدنيا我们向世界呼唤

أنا هنا نحيا我们已在此准备就绪。

بشعار我们敬礼的象征是

الله الوطن الملك上帝、祖国与国王。

拼音注音

Manbit al-aḥrār
Mushriq al-anwār
Muntadā al-suʾud wa-ḥimāh
Dumta muntadāh wa-ḥimāh
ʿIsht fī al-awṭān
Lil-ʿulā ʿunwān
Malʾ kull jānān
Dhikrá kull lisān
Bil-rūḥ
Bil-jasad
Hubb fatāk
Labbay nādak
Fī famī wa-fī damī
Hawāk thār nūr wa-nār
Ikhwātī hayyā
Lil-ʿulā saʿyā
Nashhad al-dunyā
Anā hunā naḥyā
Bi-shiʿār
Allāh al-waṭan al-malik