国歌 — 印度

National Anthem of India 1:04 Public Domain

立即收听

关于这首国歌

国家	印度
国歌	National Anthem of India
时长	1:04
格式	MP3
许可	Public Domain

Hindi & 中文翻译

जन-गण-मन अधिनायक, जय हे统领万民心灵者，胜利属于你！

भारत-भाग्‍य-विधाता,印度命运的赋予者，

पंजाब-सिंधु गुजरात-मराठा,旁遮普、信德、古吉拉特、马拉塔，

द्रविड़-उत्‍कल बंग,达罗毗荼、乌特卡尔、孟加拉，

विन्‍ध्‍य-हिमाचल-यमुना गंगा,温迪亚、喜马拉雅、亚穆纳、恒河，

उच्‍छल-जलधि-तरंग,以及汹涌海洋的波涛，

तव शुभ नामे जागे,因你吉祥的名字而苏醒，

तव शुभ आशिष मांगे,祈求你慈祥的祝福，

गाहे तव जय गाथा,歌唱你的胜利赞歌，

जन-गण-मंगल दायक जय हे赐福万民者，胜利属于你！

भारत-भाग्‍य-विधाता印度命运的赋予者，

जय हे, जय हे, जय हे胜利属于你，胜利属于你，胜利属于你

जय जय जय जय हे।胜利，胜利，胜利，胜利属于你。

拼音注音

jan-gan-man adhinayak, jay he
bharat-bhagya-vidhata,
punjab-sindhu gujarat-maratha,
dravid-uttkal bang,
vindhya-himachal-yamuna ganga,
uchchal-jaladhi-tarang,
tav shubh name jage,
tav shubh aashish mange,
gahe tav jay gatha,
jan-gan-mangal dayak jay he
bharat-bhagya-vidhata
jay he, jay he, jay he
jay jay jay jay he.