National Anthem of Morocco

National Anthem of Morocco 1:08 Public Domain

Listen Now

About This Anthem

Country	Morocco
Anthem	National Anthem of Morocco
Duration	1:08
Format	MP3
License	Public Domain

Arabic & English Translation

منبت الأحرارFountain of Freedom

مشرق الأنوارSource of Light

منتدى السؤدد وحماهWhere sovereignty and safety meet,

دمت منتداه وحماهSafety and sovereignty may you ever combine!

عشت في الأوطانYou have lived among nations

للعلى عنوانWith title sublime,

ملء كل جنانFilling each heart,

ذكرى كل لسانSung by each tongue,

بالروحYour champion has risen

بالجسدAnd answered your call.

هب فتاكFor your soul and your body,

لبي نداكThe victory they have conquered.

في فمي وفي دميIn my mouth and in my blood

هواك ثار نور ونارYour breezes have stirred both light and fire.

اخوتي هياUp! my brethren,

للعلى سعياStrive for the highest.

نشهد الدنياWe call to the world

أنا هنا نحياThat we are here ready.

بشعارWe salute as our emblem

الله الوطن الملكGod, Homeland, and King.

Romanization

Manbit al-aḥrār
Mushriq al-anwār
Muntadā al-suʾud wa-ḥimāh
Dumta muntadāh wa-ḥimāh
ʿIsht fī al-awṭān
Lil-ʿulā ʿunwān
Malʾ kull jānān
Dhikrá kull lisān
Bil-rūḥ
Bil-jasad
Hubb fatāk
Labbay nādak
Fī famī wa-fī damī
Hawāk thār nūr wa-nār
Ikhwātī hayyā
Lil-ʿulā saʿyā
Nashhad al-dunyā
Anā hunā naḥyā
Bi-shiʿār
Allāh al-waṭan al-malik

Frequently Asked Questions

Can I use this anthem on YouTube?

Yes. This recording is in the public domain and can be used freely in YouTube videos, presentations, school projects, and any other purpose without copyright issues.