国歌 — ガボン
National Anthem of Gabon
1:45
Public Domain
今すぐ聴く
⬇ 無料ダウンロード MP3この国歌について
| 国 | ガボン |
| 国歌 | National Anthem of Gabon |
| 再生時間 | 1:45 |
| 形式 | MP3 |
| ライセンス | Public Domain |
French & 日本語訳
Uni dans la Concorde et la fraternité連帯と友愛のうちにひとつとなれ
Eveille-toi Gabon, une aurore se lève,目覚めよガボン、夜明けが昇る、
Encourage l’ardeur qui vibre et nous soulève!燃え立ち、私たちを奮い立たせる熱意を励ませ!
C’est enfin notre essor vers la félicité.ついにこれが幸福への私たちの飛躍だ。
C’est enfin notre essor vers la félicité.ついにこれが幸福への私たちの飛躍だ。
Eblouissant et fier, le jour sublime monteまばゆく誇らしい、崇高な日が昇る
Pourchassant à jamais l’injustice et la honte.不正と恥辱を永遠に追い払って。
Qu’il monte, monte encore et calme nos alarmes,さらに昇れ、もっと昇れ、私たちの不安を鎮めよ
Qu’il prône la vertu et repousse les armes.徳を称え、武器を退けよ。
Oui que le temps heureux rêvé par nos ancêtresそう、祖先が夢見た幸せな時代が
Arrive enfin chez nous, rejouisse les êtres,ついに私たちのもとに訪れ、人々を喜ばせ
Et chasse les sorciers, ces perfides trompeurs.魔術師たち、あの不実な欺き手を追い払え。
Qui semaient le poison et répandaient la peur.毒をまき、恐怖を広めていた者たちを。
Afin qu’aux yeux du monde et des nations amies世界と友好国の目に
Le Gabon immortel reste digne d’envie,不滅のガボンが羨望に値するままであるために
Oublion nos querelles, emsemble bâtissons争いを忘れ、ともに築こう
L’édifice nouveau au quel tous nous rêvons.私たち皆が夢見る新しい建物を。
Des bords de l’Ocean au cœur de la forêt,海の岸辺から森の奥深くまで
Demeurons vigilants, sans faiblesse et sans haine!弱さも憎しみもなく、警戒を怠らずにいよう!
Autour de ce drapeau, qui vers l’honneurs nous mène,栄光へと導くこの旗の周りで
Saluons la Patrie et chantons sans arrêt!祖国に敬礼し、絶え間なく歌おう!
ローマ字表記
よくある質問
この国歌をYouTubeで使用できますか?
はい。この録音はパブリックドメインであり、YouTubeの動画、プレゼンテーション、学校のプロジェクト、その他あらゆる目的で著作権の問題なく自由に使用できます。
この国歌は無料でダウンロードできますか?
はい。OnlyGamesのすべての国歌はMP3形式で100%無料でダウンロードできます。登録や支払いは不要です。
ダウンロードの形式は何ですか?
国歌はMP3形式で提供されており、すべてのデバイス、メディアプレーヤー、動画編集ソフトウェアに対応しています。