Himno nacional de Gabón

National Anthem of Gabon 1:45 Public Domain

Escuchar ahora

Sobre este himno

País	Gabón
Himno	National Anthem of Gabon
Duración	1:45
Formato	MP3
Licencia	Public Domain

French & Traducción al español

Uni dans la Concorde et la fraternitéUnidos en la concordia y la fraternidad

Eveille-toi Gabon, une aurore se lève,Despierta, Gabón, una aurora se levanta,

Encourage l’ardeur qui vibre et nous soulève!¡Anima el ardor que vibra y nos alza!

C’est enfin notre essor vers la félicité.Es por fin nuestro vuelo hacia la felicidad.

Eblouissant et fier, le jour sublime monteDeslumbrante y orgulloso, el día sublime asciende

Pourchassant à jamais l’injustice et la honte.Persiguiendo para siempre la injusticia y la vergüenza.

Qu’il monte, monte encore et calme nos alarmes,Que ascienda, ascienda aún más y calme nuestras alarmas,

Qu’il prône la vertu et repousse les armes.Que ensalce la virtud y rechace las armas.

Oui que le temps heureux rêvé par nos ancêtresSí, que el tiempo feliz soñado por nuestros antepasados

Arrive enfin chez nous, rejouisse les êtres,Llegue por fin a nosotros, alegre a los seres,

Et chasse les sorciers, ces perfides trompeurs.Y ahuyente a los brujos, esos pérfidos engañadores.

Qui semaient le poison et répandaient la peur.Que sembraban el veneno y esparcían el miedo.

Afin qu’aux yeux du monde et des nations amiesPara que ante los ojos del mundo y de las naciones amigas

Le Gabon immortel reste digne d’envie,El Gabón inmortal siga siendo digno de envidia,

Oublion nos querelles, emsemble bâtissonsOlvidemos nuestras querellas, juntos construyamos

L’édifice nouveau au quel tous nous rêvons.El nuevo edificio con el que todos soñamos.

Des bords de l’Ocean au cœur de la forêt,Desde las orillas del océano hasta el corazón del bosque,

Demeurons vigilants, sans faiblesse et sans haine!Permanezcamos vigilantes, sin debilidad y sin odio!

Autour de ce drapeau, qui vers l’honneurs nous mène,Alrededor de esta bandera, que nos lleva hacia el honor,

Saluons la Patrie et chantons sans arrêt!¡Saludemos a la Patria y cantemos sin cesar!

Romanización

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar este himno en YouTube?

Sí. Esta grabación es de dominio público y se puede usar libremente en videos de YouTube, presentaciones, proyectos escolares y cualquier otro propósito sin problemas de derechos de autor.

¿Este himno es gratuito para descargar?

Sí. Todos los himnos nacionales en OnlyGames son 100% gratuitos para descargar en formato MP3. No se requiere registro ni pago.

¿En qué formato es la descarga?

El himno está disponible en formato MP3, compatible con todos los dispositivos, reproductores multimedia y software de edición de video.

⬇ Descarga gratuita — Himno nacional de Gabón MP3