Hymne national de Pakistan

National Anthem of Pakistan 1:23 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Pakistan
Hymne	National Anthem of Pakistan
Durée	1:23
Format	MP3
Licence	Public Domain

Urdu & Traduction française

پاک سرزمین شاد بادBénie soit la terre sacrée

کشور حسین شاد بادHeureux soit le royaume généreux

تو نشان عزم عالیشانSymbole d’une haute résolution

! ارض پاکستانTerre du Pakistan

مرکز یقین شاد باد Béni sois-tu, citadelle de la foi

پاک سرزمین کا نظامL’ordre de cette terre sacrée

قوت اخوت عوامEst la force de la fraternité du peuple

قوم ، ملک ، سلطنتQue la nation, le pays et l’État

! پائندہ تابندہ بادBrillent d’une gloire éternelle

شاد باد منزل مراد Bénie soit la fin de notre ambition

پرچم ستارہ و ہلالCe drapeau du croissant et de l’étoile

رہبر ترقی و کمالMène la voie vers le progrès et la perfection

ترجمان ماضی شان حالInterprète de notre passé, gloire de notre présent

! جان استقبالInspiration de notre avenir

سایۂ خدائے ذوالجلالSymbole de la protection du Tout-Puissant

Romanisation

Pāk sarzamīn shād bād
Kishwar haseen shād bād
Tū nishān azm ālīshān
! Arz Pākistān
Markaz yaqīn shād bād
Pāk sarzamīn kā nizām
Quwat ikhwāt ʿawām
Qaum, mulk, saltanat
! Pāinda tābinda bād
Shād bād manzil murād
Parcham sitārah o hilāl
Rahbar taraqqī o kamāl
Tarjumān māzī shān ḥāl
! Jān istiqbāl
Sāyah Khudāye ẕū al-jalāl

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

Comment utiliser l'hymne Pakistan dans une vidéo YouTube ?

Téléchargez l'hymne Pakistan MP3 et importez-le dans votre éditeur vidéo. Ajoutez-le comme musique de fond. Libre de droits, pour les vidéos monétisées.