National Anthem of Pakistan

National Anthem of Pakistan 1:23 Public Domain

Listen Now

About This Anthem

Country	Pakistan
Anthem	National Anthem of Pakistan
Duration	1:23
Format	MP3
License	Public Domain

Urdu & English Translation

پاک سرزمین شاد بادBlessed be the sacred Land

کشور حسین شاد بادHappy be the bounteous realm

تو نشان عزم عالیشانSymbol of high resolve

! ارض پاکستانLand of Pakistan

مرکز یقین شاد باد Blessed be thou citadel of faith

پاک سرزمین کا نظامThe order of this sacred land

قوت اخوت عوامIs the might of the brotherhood of the People

قوم ، ملک ، سلطنتMay the nation, the country, and the state

! پائندہ تابندہ بادShine in glory everlasting

شاد باد منزل مراد Blessed be the goal of our ambition

پرچم ستارہ و ہلالThis Flag of the Crescent and Star

رہبر ترقی و کمالLeads the way to progress and perfection

ترجمان ماضی شان حالInterpreter of our past, glory of our present

! جان استقبالInspiration of our future

سایۂ خدائے ذوالجلالSymbol of Almighty’s protection

Romanization

Pāk sarzamīn shād bād
Kishwar haseen shād bād
Tū nishān azm ālīshān
! Arz Pākistān
Markaz yaqīn shād bād
Pāk sarzamīn kā nizām
Quwat ikhwāt ʿawām
Qaum, mulk, saltanat
! Pāinda tābinda bād
Shād bād manzil murād
Parcham sitārah o hilāl
Rahbar taraqqī o kamāl
Tarjumān māzī shān ḥāl
! Jān istiqbāl
Sāyah Khudāye ẕū al-jalāl

Frequently Asked Questions

Can I use this anthem on YouTube?

Yes. This recording is in the public domain and can be used freely in YouTube videos, presentations, school projects, and any other purpose without copyright issues.