国歌 — パキスタン

National Anthem of Pakistan 1:23 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	パキスタン
国歌	National Anthem of Pakistan
再生時間	1:23
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

Urdu & 日本語訳

پاک سرزمین شاد باد聖なる大地に祝福あれ

کشور حسین شاد باد豊かな国土に幸あれ

تو نشان عزم عالیشان高き決意の象徴

! ارض پاکستانパキスタンの地

مرکز یقین شاد باد 信仰の要塞たる汝に祝福あれ

پاک سرزمین کا نظامこの聖なる国土の秩序は

قوت اخوت عوام民の兄弟愛の力

قوم ، ملک ، سلطنت国よ、祖国よ、国家よ、

! پائندہ تابندہ باد永遠の栄光に輝け

شاد باد منزل مراد 我らが志の目標に祝福あれ

پرچم ستارہ و ہلال三日月と星のこの旗は

رہبر ترقی و کمال進歩と完成への道を導く

ترجمان ماضی شان حال我らの過去を語る者、現在の栄光

! جان استقبال我らの未来への鼓舞

سایۂ خدائے ذوالجلال全能の御加護の象徴

ローマ字表記

Pāk sarzamīn shād bād
Kishwar haseen shād bād
Tū nishān azm ālīshān
! Arz Pākistān
Markaz yaqīn shād bād
Pāk sarzamīn kā nizām
Quwat ikhwāt ʿawām
Qaum, mulk, saltanat
! Pāinda tābinda bād
Shād bād manzil murād
Parcham sitārah o hilāl
Rahbar taraqqī o kamāl
Tarjumān māzī shān ḥāl
! Jān istiqbāl
Sāyah Khudāye ẕū al-jalāl