Hymne national de Malawi

National Anthem of Malawi 0:52 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Malawi
Hymne	National Anthem of Malawi
Durée	0:52
Format	MP3
Licence	Public Domain

English & Traduction française

Mulungu dalitsa Malawi,Dieu, bénis le Malawi,

Mumsunge m’mtendere.Garde-nous dans la paix.

Gonjetsani adani onse,Vaincs tous les ennemis,

Njala, nthenda, nsanje.La faim, la maladie, la jalousie.

Lunzitsani mitima yathu,Illumine nos cœurs,

Kuti tisaope.Afin que nous n’ayons pas peur.

Mdalitse Mtsogo leri nafe,Bénis notre chef avec nous,

Ndi mayi Malawi.Et la mère Malawi.

Malawi ndziko lokongola,Le Malawi est un pays magnifique,

La chonde ndi ufulu,De prospérité et de liberté,

Nyanja ndi mphepo ya m’mapiri,Les lacs et le vent des montagnes,

Ndithudi tadala.Vraiment, nous sommes comblés.

Zigwa, mapiri, nthaka, dzinthu,Vallées, montagnes, terre, céréales,

N’mphatso zaulere.Sont des dons gratuits.

Nkhalango, madambo abwino.Forêts, bons marécages.

Ngwokoma Malawi.Que le Malawi est beau.

O Ufulu tigwirizane,Ô liberté, unissons-nous,

Kukweza Malawi.Pour élever le Malawi.

Ndi chikondi, khama, kumvera,Avec amour, ardeur et obéissance,

Timutumikire.Nous te servirons.

Pa nkhondo nkana pa mtendere,À la guerre comme en paix,

Cholinga n’chimodzi.L’objectif est unique.

Mai, bambo, tidzipereke,Mère, père, nous nous consacrons,

Pokweza Malawi.À élever le Malawi.

Romanisation

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

Comment utiliser l'hymne Malawi dans une vidéo YouTube ?

Téléchargez l'hymne Malawi MP3 et importez-le dans votre éditeur vidéo. Ajoutez-le comme musique de fond. Libre de droits, pour les vidéos monétisées.