Hymne national de Égypte

National Anthem of Egypt 1:26 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Égypte
Hymne	National Anthem of Egypt
Durée	1:26
Format	MP3
Licence	Public Domain

Arabic & Traduction française

بلادي بلادي بلاديMa patrie, ma patrie, ma patrie,

لكِ حبي و فؤاديMon amour et mon cœur sont à toi.

بلادي بلادي بلاديMa patrie, ma patrie, ma patrie,

لك حبي و فؤاديMon amour et mon cœur sont à toi.

مصر يا أم البلادÉgypte ! Ô mère de toutes les terres,

انت غايتي والمرادMon espoir et mon ambition,

وعلى كل العبادComment pourrait-on compter

كم لنيلك من ايادLes bienfaits du Nil pour l’humanité ?

مصر انت أغلى درةÉgypte ! Joyau le plus précieux,

فوق جبين الدهر غرةBrillant sur le front de l’éternité !

يا بلادي عيشي حرةÔ ma patrie, sois à jamais libre,

واسلمي رغم الأعاديÀ l’abri de tout ennemi !

مصر اولادك كرامÉgypte ! Nobles sont tes enfants,

أوفياء يرعوا الزمامFidèles et gardiens de ton sol.

سوف تحظى بالمرامDans la guerre comme dans la paix

باتحادهم و اتحاديNous donnons nos vies pour toi.

Romanisation

Biladi biladi biladi
Laki hubbi wa fu'adi
Biladi biladi biladi
Laki hubbi wa fu'adi

Misr ya umm al-bilad
Anti ghayati wal-murad
Wa 'ala kull al-'ibad
Kam linaylika min ayad

Misr anti aghla durrah
Fawq jabin al-dahr ghirrah
Ya biladi 'ayshi hurrah
Waslami raghm al-a'adi

Misr awladik karam
Awfiyā' yar'aw al-zimam
Sawfa tahdha bil-maram
Bi-ittihādihim wa ittihādi

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

Comment utiliser l'hymne Égypte dans une vidéo YouTube ?

Téléchargez l'hymne Égypte MP3 et importez-le dans votre éditeur vidéo. Ajoutez-le comme musique de fond. Libre de droits, pour les vidéos monétisées.