Национальный гимн — Малави

National Anthem of Malawi 0:52 Public Domain

Слушать сейчас

Об этом гимне

Страна	Малави
Гимн	National Anthem of Malawi
Длительность	0:52
Формат	MP3
Лицензия	Public Domain

English & Перевод на русский

Mulungu dalitsa Malawi,Боже, благослови Малави,

Mumsunge m’mtendere.Храни нас в мире.

Gonjetsani adani onse,Победи всех врагов,

Njala, nthenda, nsanje.Голод, болезни, зависть.

Lunzitsani mitima yathu,Просвети наши сердца,

Kuti tisaope.Чтобы мы не боялись.

Mdalitse Mtsogo leri nafe,Благослови нашего вождя вместе с нами,

Ndi mayi Malawi.И мать Малави.

Malawi ndziko lokongola,Малави — прекрасная страна,

La chonde ndi ufulu,Страна изобилия и свободы,

Nyanja ndi mphepo ya m’mapiri,Озёра и ветер с гор,

Ndithudi tadala.Воистину мы благословенны.

Zigwa, mapiri, nthaka, dzinthu,Долины, горы, земля, зерно,

N’mphatso zaulere.Это дары свободы.

Nkhalango, madambo abwino.Леса, прекрасные болота.

Ngwokoma Malawi.Как прекрасна Малави.

O Ufulu tigwirizane,О, свобода, давайте объединимся,

Kukweza Malawi.Чтобы возвысить Малави.

Ndi chikondi, khama, kumvera,С любовью, усердием и послушанием

Timutumikire.Мы будем служить тебе.

Pa nkhondo nkana pa mtendere,И в войне, и в мире

Cholinga n’chimodzi.Цель одна.

Mai, bambo, tidzipereke,Мать, отец, мы посвятим себя,

Pokweza Malawi.Чтобы возвысить Малави.

Романизация

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я использовать этот гимн на YouTube?

Да. Эта запись находится в общественном достоянии и может свободно использоваться в видео на YouTube, презентациях, школьных проектах и для любых других целей без проблем с авторскими правами.