Hymne national de Afrique du Sud

National Anthem of South Africa 2:03 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Afrique du Sud
Hymne	National Anthem of South Africa
Durée	2:03
Format	MP3
Licence	Public Domain

& Traduction française

Nkosi sikelel’ iAfrikaDieu bénisse l’Afrique

Maluphakanyisw’ uphondo lwayo,Élève haut sa gloire

Yizwa imithandazo yethu,Entends nos prières

Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo. Dieu nous bénisse, nous ses enfants

Morena boloka setjhaba sa heso,Dieu protège notre nation

O fedise dintwa le matshwenyeho,Que cessent toutes les guerres et tribulations

O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,Protège-nous, protège notre nation

Setjhaba sa South Afrika – South Afrika.Notre nation, l’Afrique du Sud – l’Afrique du Sud

Uit die blou van onse hemel,Du bleu de notre ciel

Uit die diepte van ons see,Des profondeurs de notre mer,

Oor ons ewige gebergtes,Par-delà nos éternelles chaînes de montagnes

Waar die kranse antwoord gee, Là où les falaises répondent

Sounds the call to come together,Résonne l’appel à nous rassembler,

And united we shall stand,Et unis nous nous tiendrons,

Let us live and strive for freedom,Vivons et luttons pour la liberté,

In South Africa our land.En Afrique du Sud, notre terre.

Romanisation

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

Comment utiliser l'hymne Afrique du Sud dans une vidéo YouTube ?

Téléchargez l'hymne Afrique du Sud MP3 et importez-le dans votre éditeur vidéo. Ajoutez-le comme musique de fond. Libre de droits, pour les vidéos monétisées.