国歌 — 埃及

National Anthem of Egypt 1:26 Public Domain

立即收听

关于这首国歌

国家	埃及
国歌	National Anthem of Egypt
时长	1:26
格式	MP3
许可	Public Domain

Arabic & 中文翻译

بلادي بلادي بلادي我的祖国，我的祖国，我的祖国，

لكِ حبي و فؤادي我的爱与我的心都属于你。

بلادي بلادي بلادي我的祖国，我的祖国，我的祖国，

لك حبي و فؤادي我的爱与我的心都属于你。

مصر يا أم البلاد埃及！啊，万邦之母，

انت غايتي والمراد我的希望与我的抱负，

وعلى كل العباد怎能数尽

كم لنيلك من اياد尼罗河赐予人类的福泽？

مصر انت أغلى درة埃及！最珍贵的宝石，

فوق جبين الدهر غرة在永恒的额头上闪耀！

يا بلادي عيشي حرة哦，我的祖国，愿你永远自由，

واسلمي رغم الأعادي免受一切敌人的侵害！

مصر اولادك كرام埃及！你的儿女何其高贵，

أوفياء يرعوا الزمام忠诚而且守护着你的土地。

سوف تحظى بالمرام无论战时还是平时，

باتحادهم و اتحادي我们都为你献出生命。

拼音注音

Biladi biladi biladi
Laki hubbi wa fu'adi
Biladi biladi biladi
Laki hubbi wa fu'adi

Misr ya umm al-bilad
Anti ghayati wal-murad
Wa 'ala kull al-'ibad
Kam linaylika min ayad

Misr anti aghla durrah
Fawq jabin al-dahr ghirrah
Ya biladi 'ayshi hurrah
Waslami raghm al-a'adi

Misr awladik karam
Awfiyā' yar'aw al-zimam
Sawfa tahdha bil-maram
Bi-ittihādihim wa ittihādi