النشيد الوطني لـ موريتانيا

National Anthem of Mauritania 1:27 Public Domain

استمع الآن

⬇ تحميل مجاني MP3

حول هذا النشيد

الدولةموريتانيا
النشيدNational Anthem of Mauritania
المدة1:27
الصيغةMP3
الترخيصPublic Domain

Arabic & الترجمة العربية

بلاد الأباة الهداة الكرامأرضُ الهداةِ الكرامِ الأباة
وحصن الكتاب الذي لا يضاموحصنُ الكتابِ الذي لا يُضام
أيا موريتان ربيع الوئامأيا موريتانَ ربيعُ الوئام
وركن السماحة ثغر السلاموركنُ السماحةِ ثغرُ السلام
سنحمي حماك ونحن فداكسنحمي حِماكِ ونحنُ فِداكِ
ونكسو رباك بلون الأملونكسو رُباكِ بلونِ الأمل
وعند نداك نلبي أجلوعندَ نداكِ نلبي الأجل
بدور سمائك لم تحجببدورُ سمائِكِ لم تُحجب
وشمس جبينك لم تغربوشمسُ جبينِكِ لم تغرب
نماك الأماجد من يعربنماكِ الأماجدُ من يعرب
لإفريقيا المنبع الأعذبلإفريقيا المنبعُ الأعذب
رضعنا لبان الندى والإبارضعنا لبانَ الندى والإبا
سجايا حملن جنى طيباسجايا حملنَ جنىً طيبا
ومرعى خصيبا، وإن أجدباومرعىً خصيبا، وإن أجدبا
سمونا، فكان لنا أرحباسمونا، فكان لنا أرحبا
سقينا عدوك صابا ومراسقينا عدوَّكِ صابًا ومرا
فما نال نزلا ولا مستقرافما نال نزلاً ولا مستقرا
أخذناك عهدا حملناك وعداأخذناكِ عهدًا حملناكِ وعدًا
ونهديك سعدا لجيل أطلونهديكِ سعدًا لجيلٍ أطل
FINAL CHORUSFINAL CHORUS
سنحمي حماك ونحن فداكسنحمي حِماكِ ونحنُ فِداكِ
ونكسو رباك بلون الأملونكسو رُباكِ بلونِ الأمل
سنحمي حماك ونحن فداكسنحمي حِماكِ ونحنُ فِداكِ
وعند نداك نلبي أجلوعندَ نداكِ نلبي الأجل

النطق بالحروف اللاتينية

Bilād al-abāh al-hudāt al-karām
Wa-ḥiṣn al-kitāb alladhī lā yuḍām
Ayā Mūrītān rabīʿ al-wiʾām
Wa-rukn al-samāḥa thiġr al-salām

Sanḥmī ḥamāk wa-naḥnu fidāk
Wa-naksū rabāk bilawn al-amal
Wa-ʿinda nadāk nalbī ajl

Bidūr samā'ik lam tuḥjab
Wa-shams jabīnik lam taghrib
Namāk al-amājid min yaʿrub
Li-Ifriqiyā al-manbaʿ al-aʿdab

Riḍʿnā libān al-nadā wa-l-ibā
Sajāyā ḥamlan janā ṭayyibā
Wa-marʿā khaṣībā, wa-in ajdabā
Samawnā, fa-kān lanā arḥabā

Saqaynā ʿadūka ṣābā wa-mirā
Fa-mā nāl nazlā wa-lā mustaqarrā

Akhadhnāka ʿahdān ḥamalnāka waʿdā
Wa-nahdīka saʿdā li-jīl aṭal
FINAL CHORUS
Sanḥmī ḥamāk wa-naḥnu fidāk
Wa-naksū rabāk bilawn al-amal
Sanḥmī ḥamāk wa-naḥnu fidāk
Wa-ʿinda nadāk nalbī ajl

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام هذا النشيد على يوتيوب؟

نعم. هذا التسجيل ملكية عامة ويمكن استخدامه بحرية في مقاطع فيديو يوتيوب والعروض التقديمية والمشاريع المدرسية وأي غرض آخر دون مشاكل حقوق النشر.

هل هذا النشيد مجاني للتحميل؟

نعم. جميع الأناشيد الوطنية على OnlyGames مجانية 100% للتحميل بصيغة MP3. لا يتطلب تسجيل أو دفع.

ما صيغة التحميل؟

النشيد متاح بصيغة MP3، متوافق مع جميع الأجهزة ومشغلات الوسائط وبرامج تحرير الفيديو.

⬇ تحميل مجاني — النشيد الوطني لـ موريتانيا MP3