เพลงชาติของ เอริเทรีย

National Anthem of Eritrea 1:59 Public Domain

ฟังเลย

เกี่ยวกับเพลงชาตินี้

ประเทศ	เอริเทรีย
เพลงชาติ	National Anthem of Eritrea
ความยาว	1:59
รูปแบบ	MP3
สัญญาอนุญาต	Public Domain

Tigrinya & คำแปลภาษาไทย

መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡ผ่านกาลเวลามุ่งสู่เป้าหมายอย่างไม่ย่อท้อ,

ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡นามของเธอกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความมั่นคง,

ኤርትራ’ዛ ሓበን ውጹዓት፡เอริเทรีย ดวงใจแห่งผู้ถูกกดขี่,

ኣመስኪራ ሓቂ ከምትዕወት፡ได้พิสูจน์แล้วว่าความจริงย่อมชนะ,

ኤርትራ ኤርትራเอริเทรีย เอริเทรีย

ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።ในโลกนี้เธอได้ครอบครองเกียรติอันชอบธรรมของตน.

ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡ความมุ่งมั่นอันสูงส่งที่เสรีภาพนำมา,

ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡เพื่อการก่อสร้าง เพื่อการพัฒนา เราจะทำงาน,

ስልጣኔ ከነልብሳ ግርማเพื่อสวมเธอด้วยความงดงามแห่งอารยธรรม,

ሕድሪ’ሎና ግምጃ ክንስልማ፡เรามีพันธกิจจะประดับเธอด้วยสมบัติ,

การถอดเสียง

mewa'il nekhisa ab 'ilama:
ti'emirti ts'na'at koynu sima:
Eritra'za haben wuts'uat:
ameskira haqiq kemti'ewet:

Eritra Eritra
ab 'alem ch'ebitato gibu' k'ibra.

nats'enet zemts'io li'ul nih:
n'henza n'lim'at k'ns'erh:
s'ilt'ane kenel'bisa girma
h'dri'lona g'mja k'ns'lema:

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถใช้เพลงชาตินี้บน YouTube ได้ไหม?

ได้ การบันทึกเสียงนี้เป็นสาธารณสมบัติและสามารถใช้ได้อย่างอิสระในวิดีโอ YouTube การนำเสนอ โครงงานของโรงเรียน และวัตถุประสงค์อื่น ๆ โดยไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์