国歌 — ミャンマー

National Anthem of Myanmar 0:39 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	ミャンマー
国歌	National Anthem of Myanmar
再生時間	0:39
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

Burmese & 日本語訳

ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊ミャンマーよ、決して忘れない

တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။祖先から受け継いだ真の遺産だから、私たちは深く愛する。

ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊ミャンマーよ、決して忘れない

တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။祖先から受け継いだ真の遺産だから、私たちは深く愛する。

ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊私たちは命を捧げて連邦を守る

ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။ここは私たちの国、私たちの土地、私たちの領土。

တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ私たちの国と土地のために、皆で心を合わせて

ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။この尊い地への務めを果たそう。

ローマ字表記

kambha ma kye, myanma pyi,
to bo bo hma a mwe sit mo hkyit myat noe pe.
kambha ma kye, myanma pyi,
to bo bo hma a mwe sit mo hkyit myat noe pe.
pyi htaung zu ko a thet pe lo to ka kwe ma le,
da to pyi da to myay to paing nak myay.
to pyi to myay a kye ko nyi nyar swa to taik twe
htan hsaung ba so le to ta wan pe a pho tan myay.