国歌 — コンゴ民主共和国

National Anthem of DR Congo 1:29 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	コンゴ民主共和国
国歌	National Anthem of DR Congo
再生時間	1:29
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

French & 日本語訳

CHOIR:合唱:

Debout Congolais,立ち上がれ、コンゴの民よ、

Unis par le sort,運命によって結ばれ、

Unis dans l’effort pour l’indépendance,独立のための努力のうちに結ばれて、

Dressons nos fronts longtemps courbés長くうつむいていた額を上げよ

Et pour de bon prenons le plus bel élan, dans la paix,そして真に、最も美しい勢いを、平和のうちに受け取ろう、

O peuple ardent, par le labeur, nous bâtirons un pays plus beau qu’avant, dans la paix.ああ熱き民よ、労働によって、われらは以前よりも美しい国を築く、平和のうちに。

VERSE:歌:

Citoyens, entonnez l’hymne sacré de votre solidarité,市民よ、あなたがたの連帯の聖なる賛歌を歌い上げよ、

Fièrement, saluez l’emblème d’or de votre souveraineté, Congo.誇り高く、あなたがたの主権の黄金の象徴、コンゴに敬礼せよ。

Don béni, Congo des aïeux Congo,祝福された賜物、祖先のコンゴコンゴ、

O pays Congo bien aimé Congo,ああ愛する国コンゴコンゴ、

Nous peuplerons ton sol et nous assurerons ta grandeur.われらはあなたの大地に人々を満たし、あなたの偉大さを確かなものにする。

Trente juin O doux soleil trente juin du trente juin,六月三十日おお甘き太陽六月三十日の六月三十日、

Jour sacré Sois le témoin jour sacré de l’immortel serment de liberté聖なる日よ立ち会え聖なる日よ自由の不滅の誓いの証人となれ

Que nous léguons à notre postérité pour toujours.それをわれらは永遠に子孫へ遺す。

*Note: The words in italics in the refrain are meant to be sung by a choir, while the other words in the refrain are meant to be sung by soloists.*注: 斜体の語句は合唱が歌い、他の語句は独唱者が歌う。

ローマ字表記

よくある質問

この国歌をYouTubeで使用できますか？

はい。この録音はパブリックドメインであり、YouTubeの動画、プレゼンテーション、学校のプロジェクト、その他あらゆる目的で著作権の問題なく自由に使用できます。

この国歌は無料でダウンロードできますか？

はい。OnlyGamesのすべての国歌はMP3形式で100%無料でダウンロードできます。登録や支払いは不要です。

ダウンロードの形式は何ですか？

国歌はMP3形式で提供されており、すべてのデバイス、メディアプレーヤー、動画編集ソフトウェアに対応しています。

⬇ 無料ダウンロード — 国歌 — コンゴ民主共和国 MP3