国歌 — スーダン

National Anthem of Sudan 0:46 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	スーダン
国歌	National Anthem of Sudan
再生時間	0:46
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

Arabic & 日本語訳

نحن جنــــد الله جنــــد الوطــــن我らは神の兵、祖国の兵

إن دعـــــا داعي الفـــداء لم نخــن犠牲を呼ぶ者が呼べば、我らは裏切らない

نتحــدى المـــوت عنـــد المحـــن我らは苦難の時に死に挑む

نشترى المجــد بأغلى ثمــــــــــــن我らは最も高い代償で栄光を買う

هــذه الأرض لــناこの大地は我らのもの

فليعش ســــــوداننا我らがスーダンに栄えあれ

عـــلماً بين الأمـــم諸国の中の旗印

يابني الســــودان هـــــــذا رمزكمスーダンの子らよ、これが汝らの象徴だ

يحمل العبء ويحمى أرضـــــكمそれは重荷を担い、汝らの地を守る

ローマ字表記

Naḥnu jund Allāh jund al-waṭan
In daʿā dāʿī al-fidāʾ lam nakhun
Nataḥaddā al-mawt ʿinda al-miḥan
Nashtarā al-majd bi-aghlā thaman
Hādhihi al-arḍ lanā
Falyʿish Sūdānunā
ʿAlaman bayna al-ummam
Yā banī al-Sūdān hādhā ramzukum
Yaḥmil al-ʿabʾ wa-yḥammī arḍakum