Hymne national de Moldavie

National Anthem of Moldova, Republic of 1:11 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Moldavie
Hymne	National Anthem of Moldova, Republic of
Durée	1:11
Format	MP3
Licence	Public Domain

Moldovan & Traduction française

Limba noastră-i o comoarăNotre langue est un trésor qui surgit

În adîncuri înfundatăDes profondes ombres du passé,

Un şirag de piatră rarăChaîne de pierres précieuses éparpillées

Pe moşie revărsată.Sur toute notre antique terre.

Limba noastră-i foc ce ardeNotre langue est une flamme ardente

Într-un neam, ce fără vesteAu milieu d’un peuple qui s’éveille

S-a trezit din somn de moarteD’un sommeil de mort, sans avertissement,

Ca viteazul din poveste.Comme le brave homme des récits.

Limba noastră-i frunză verde,Notre langue est la feuille la plus verte

Zbuciumul din codrii veşnici,Des forêts éternelles,

Nistrul lin, ce-n valuri pierdeLes ondulations du doux Nistru

Ai luceferilor sfeşnici.Cachant la lumière vive et brillante des étoiles.

Limba noastra-i limbă sfîntă,Notre langue est plus que sacrée,

Limba vechilor cazanii,Les paroles des anciennes homélies

Care-o plîng şi care-o cîntăPleurées et chantées sans cesse

Pe la vatra lor ţăranii.Dans les foyers de notre peuple.

Răsări-va o comoarăUn trésor surgira bientôt

În adîncuri înfundată,Des profondes ombres du passé,

Un şirag de piatră rarăChaîne de pierres précieuses éparpillées

Pe moşie revărsată.Sur toute notre antique terre.

Romanisation

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

Comment utiliser l'hymne Moldavie dans une vidéo YouTube ?

Téléchargez l'hymne Moldavie MP3 et importez-le dans votre éditeur vidéo. Ajoutez-le comme musique de fond. Libre de droits, pour les vidéos monétisées.