เพลงชาติของ มอลโดวา

National Anthem of Moldova, Republic of 1:11 Public Domain

ฟังเลย

เกี่ยวกับเพลงชาตินี้

ประเทศ	มอลโดวา
เพลงชาติ	National Anthem of Moldova, Republic of
ความยาว	1:11
รูปแบบ	MP3
สัญญาอนุญาต	Public Domain

Moldovan & คำแปลภาษาไทย

Limba noastră-i o comoarăภาษาของเราคือขุมทรัพย์ที่ผุดขึ้น

În adîncuri înfundatăจากเงามืดลึกแห่งอดีตกาล

Un şirag de piatră rarăดั่งสายสร้อยอัญมณีล้ำค่าที่กระจัดกระจาย

Pe moşie revărsată.ไปทั่วแผ่นดินโบราณของเรา

Limba noastră-i foc ce ardeภาษาของเราคือเปลวไฟที่ลุกโชน

Într-un neam, ce fără vesteท่ามกลางผู้คนที่กำลังตื่น

S-a trezit din somn de moarteจากการหลับใหลดุจความตาย โดยไร้คำเตือน

Ca viteazul din poveste.ดุจวีรบุรุษในเรื่องเล่า

Limba noastră-i frunză verde,ภาษาของเราคือใบไม้เขียวที่สุด

Zbuciumul din codrii veşnici,แห่งผืนป่าอันยั่งยืนชั่วกาล

Nistrul lin, ce-n valuri pierdeระลอกคลื่นของแม่น้ำนิสตรูอันอ่อนโยน

Ai luceferilor sfeşnici.ซ่อนแสงดาวอันสุกสว่าง

Limba noastra-i limbă sfîntă,ภาษาของเรายิ่งกว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์

Limba vechilor cazanii,ถ้อยคำแห่งบทเทศน์โบราณ

Care-o plîng şi care-o cîntăที่ร่ำไห้และขับขานไม่สิ้นสุด

Pe la vatra lor ţăranii.ในเรือนของผู้คนของเรา

Răsări-va o comoarăขุมทรัพย์จะผุดขึ้นอย่างรวดเร็ว

În adîncuri înfundată,จากเงามืดลึกแห่งอดีตกาล

Un şirag de piatră rarăดั่งสายสร้อยอัญมณีล้ำค่าที่กระจัดกระจาย

Pe moşie revărsată.ไปทั่วแผ่นดินโบราณของเรา

การถอดเสียง

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถใช้เพลงชาตินี้บน YouTube ได้ไหม?

ได้ การบันทึกเสียงนี้เป็นสาธารณสมบัติและสามารถใช้ได้อย่างอิสระในวิดีโอ YouTube การนำเสนอ โครงงานของโรงเรียน และวัตถุประสงค์อื่น ๆ โดยไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์