النشيد الوطني لـ كمبوديا

National Anthem of Cambodia 1:30 Public Domain

استمع الآن

⬇ تحميل مجاني MP3

حول هذا النشيد

الدولةكمبوديا
النشيدNational Anthem of Cambodia
المدة1:30
الصيغةMP3
الترخيصPublic Domain

Khmer & الترجمة العربية

សូមពួកទេវត្តាفلتَحْمِ الآلهة
រក្សាមហាក្សត្រយើងملكَنا
អោយបានរុងរឿងولتمنحه المجد
ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តីبالنصر والبهاء والبركة
យើងខ្ញុំព្រះអង្គنحن
សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមីنلتمس المأوى تحت ظل جلاله
នៃព្រះនរបតីللسيد
វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្មمن السلالة الملكية التي شيدت المعابد الحجرية
គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរالحاكمة لأرض الخمير
បុរាណថ្កើងថ្កាន។القديمة المجيدة.
ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃالمعابد الحجرية المختبئة في قلب الغابة
គួរអោយស្រមៃتثير الخيال
នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរوتذكر بعظمة المدينة الكبرى
ជាតិខ្មែរដូចថ្មإن أمة الخمير، كالحجر
គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរتبقى قوية ثابتة في هيئتها
យើងសង្ឃឹមពរنرجو البركة
ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជាوحظّ كمبوديا ومصيرها
មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។فلتنهض الدولة العظيمة ولتدُم طويلًا.
គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌في كل دير ومعبد لا يُسمع إلا صوت الدارما
សូត្រដោយអំណរيُتلى بفرح
រំឮកគុណពុទ្ធសាសនាتذكيرًا بفضل البوذية
ចូរយើងជាអ្នកفلتكن لنا أن نكون
ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតាمؤمنين مخلصين على نهج الأجداد
គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែងعندها ستساعد الآلهة وتساند
ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយوتمنح الخير
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។لبلاد الخمير، المدينة العظيمة.

النطق بالحروف اللاتينية

soum puok tevatta
rokhsa maha ksat yeung
aoy ban roung roung
daoy chey mangkol sirisou sdey
yeung khnhom preah ang
soum chrok kroum molob preah barami
nei preah norabati
vongsa ksatral del sang prasat thom
krub krong daen khmer
boran thkaeng thkaen.

prasat seila kambang kandal prey
kuor aoy sramai
neuk dol yos sakti maha nokor
cheat khmer doch thom
kong vongsa nov laor rorng peng chhomhor
yeung sangkhim por
phoeup phraeng samnang robos kampuchea
maha rath kaert mean your angvaeng hey.

krub vat aram leu tae sour sapte thom
sout daoy amnor
romruok kun putthasathana
chour yeung chea anak
cheu cheak smoh smak tam baep don ta
kong tae tevatta neng choy chroum chraeng
phkot phkong broyoj aoy
dal brotes khmer chea maha nokor.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام هذا النشيد على يوتيوب؟

نعم. هذا التسجيل ملكية عامة ويمكن استخدامه بحرية في مقاطع فيديو يوتيوب والعروض التقديمية والمشاريع المدرسية وأي غرض آخر دون مشاكل حقوق النشر.

هل هذا النشيد مجاني للتحميل؟

نعم. جميع الأناشيد الوطنية على OnlyGames مجانية 100% للتحميل بصيغة MP3. لا يتطلب تسجيل أو دفع.

ما صيغة التحميل؟

النشيد متاح بصيغة MP3، متوافق مع جميع الأجهزة ومشغلات الوسائط وبرامج تحرير الفيديو.

⬇ تحميل مجاني — النشيد الوطني لـ كمبوديا MP3