National Anthem of Cambodia

National Anthem of Cambodia 1:30 Public Domain

Listen Now

About This Anthem

Country	Cambodia
Anthem	National Anthem of Cambodia
Duration	1:30
Format	MP3
License	Public Domain

Khmer & English Translation

សូមពួកទេវត្តាMay the gods

រក្សាមហាក្សត្រយើងProtect our king

អោយបានរុងរឿងAnd grant him glory

ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តីWith victory, honor, and blessings

យើងខ្ញុំព្រះអង្គWe

សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមីSeek shelter beneath the shade of his majesty

នៃព្រះនរបតីOf the sovereign

វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្មA royal line that built stone temples

គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរRuling the Khmer land

បុរាណថ្កើងថ្កាន។Ancient and glorious.

ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃStone temples hidden in the middle of the forest

គួរអោយស្រមៃInspire the imagination

នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរAnd recall the splendor of the great city

ជាតិខ្មែរដូចថ្មThe Khmer nation, like stone

គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរEndures, strong and steadfast in its bearing

យើងសង្ឃឹមពរWe hope for blessings

ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជាFor the fortune and destiny of Cambodia

មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។May the great state arise and endure for a long time.

គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌In every monastery and temple, only the sound of Dharma is heard

សូត្រដោយអំណរChanted with joy

រំឮកគុណពុទ្ធសាសនាIn remembrance of the merits of Buddhism

ចូរយើងជាអ្នកLet us be those who

ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតាBelieve faithfully in the ways of our ancestors

គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែងThen surely the gods will help and support

ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយAnd provide benefits

ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។For the Khmer country, the great city.

Romanization

soum puok tevatta
rokhsa maha ksat yeung
aoy ban roung roung
daoy chey mangkol sirisou sdey
yeung khnhom preah ang
soum chrok kroum molob preah barami
nei preah norabati
vongsa ksatral del sang prasat thom
krub krong daen khmer
boran thkaeng thkaen.

prasat seila kambang kandal prey
kuor aoy sramai
neuk dol yos sakti maha nokor
cheat khmer doch thom
kong vongsa nov laor rorng peng chhomhor
yeung sangkhim por
phoeup phraeng samnang robos kampuchea
maha rath kaert mean your angvaeng hey.

krub vat aram leu tae sour sapte thom
sout daoy amnor
romruok kun putthasathana
chour yeung chea anak
cheu cheak smoh smak tam baep don ta
kong tae tevatta neng choy chroum chraeng
phkot phkong broyoj aoy
dal brotes khmer chea maha nokor.

Frequently Asked Questions

Can I use this anthem on YouTube?

Yes. This recording is in the public domain and can be used freely in YouTube videos, presentations, school projects, and any other purpose without copyright issues.