国歌 — 白俄罗斯

National Anthem of Belarus 1:09 Public Domain

立即收听

关于这首国歌

国家	白俄罗斯
国歌	National Anthem of Belarus
时长	1:09
格式	MP3
许可	Public Domain

Belarusian & 中文翻译

Мы, беларусы – мірныя людзі,我们，白俄罗斯人，是热爱和平的人民，

Сэрцам адданыя роднай зямлі,心怀对祖国土地的忠诚，

Шчыра сябруем, сілы гартуем真诚交友，锤炼力量

Мы ў працавітай, вольнай сям’і.我们生活在勤劳、自由的大家庭中。

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,愿我们土地光辉的名字永远闪耀，

Слаўся, народаў братэрскі саюз!愿各族人民的兄弟联盟永远闪耀！

Наша любімая маці-Радзіма,我们亲爱的母亲祖国，

Вечна жыві і квітней, Беларусь!永远生存，繁荣昌盛，白俄罗斯！

Разам з братамі мужна вякамі与兄弟们一起，英勇地历经岁月

Мы баранілі родны парог,我们守卫着祖国的门槛，

У бітвах за волю, бітвах за долю在争取自由的战斗中，在争取命运的战斗中

Свой здабывалі сцяг перамог!我们赢得了自己的胜利旗帜！

Дружба народаў – сіла народаў –各族人民的友谊是各族人民的力量—

Наш запаветны, сонечны шлях.我们珍爱的、阳光普照的道路。

Горда ж узвіся ў ясныя высі,骄傲地升向明亮的高处，

Сцяг пераможны – радасці сцяг!胜利的旗帜——欢乐的旗帜！

拼音注音

My, belarusy – mirnyya lyudzi,
Sertsam addanyya rodnay zyamli,
Shchira syabruyem, sily hartuyem
My u pratsavitay, volnay syam’i.

Slavsia, zyamli nashay svetlae imia,
Slavsia, naradau braterski sayuz!
Nasha liubimaya matsi-Radzima,
Večna zhyvi i kvitney, Belarus!

Razam z bratami muzhna vyakami
My baranili rodny paroh,
U bitvakh za volyu, bitvakh za dolyu
Svoi zdabyvali stsyah peramoh!

Druzhba naradau – sila naradau –
Nash zapavetny, sonechny shlyakh.
Horda zh uzvisia u yasnyya vyssi,
Stsyah peramozhny – radastsi stsyah!