Национальный гимн — Эфиопия

National Anthem of Ethiopia 1:24 Public Domain

Слушать сейчас

Об этом гимне

Страна	Эфиопия
Гимн	National Anthem of Ethiopia
Длительность	1:24
Формат	MP3
Лицензия	Public Domain

Amharic & Перевод на русский

የዜግነት ክብር በኢትዮጵያችን ፀንቶУважение к гражданству сильно в нашей Эфиопии;

ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶНациональная гордость видна, сияя от одной стороны до другой.

ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነትЗа мир, за справедливость, за свободу народов,

በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነትВ равенстве и любви мы стоим едины.

መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርንПрочная основа, мы не отвергаем человечность;

ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርንМы — народы, живущие трудом.

ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤትЧудесна сцена традиции, владычица гордого наследия,

የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናትМать природной добродетели, мать доблестного народа.

እንጠብቅሻለን አለብን አደራМы будем защищать тебя — у нас есть долг;

ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።Наша Эфиопия, живи! И позволь нам гордиться тобой!

Романизация

yezegeñet k'ibir be'ityop'yač'ən ṣ'ənt'o
ṭāye hɨz'bāwīnet dār ʔɨskedār bärto
le'selām le'fit'ɨh le'hɨz'boč' neṣ'ānet
be'ɨk'ul'nenet be'fiq'ɨr k'omenāl bān'denēt
mäsärätä ṣ'ɨnu säb'ɨʕən yālšarɨn
hɨz'boč' nɛn le'sɨra be'sɨra ye'norɨn
dɨnɨk' ye'bāhɨl mäd'rek yāk'uri k'ɨrs bālebēt
ye'tefäṭ'ro ṣ'äga ye'jɛgɨnā hɨz'b ʔɨnāt
ʔɨnṭ'äb'k'šalɛn ʔaläbɨn ʔädärā
'ityop'yač'ən nuɨrī ʔɨñam bān'č'ɨ ʔɨn'k'ūrā.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я использовать этот гимн на YouTube?

Да. Эта запись находится в общественном достоянии и может свободно использоваться в видео на YouTube, презентациях, школьных проектах и для любых других целей без проблем с авторскими правами.