National Anthem of Kyrgyzstan

National Anthem of Kyrgyzstan 2:03 Public Domain

Listen Now

About This Anthem

Country	Kyrgyzstan
Anthem	National Anthem of Kyrgyzstan
Duration	2:03
Format	MP3
License	Public Domain

Kyrgyz & English Translation

Ак мөңгүлүү аска зоолор, талааларHigh mountains, valleys and fields

Элибиздин жаны менен барабар.Are our native, holy land.

Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,Our fathers lived amidst the Ala-Toe,

Сактап келди биздин ата-бабалар.Always saving their motherland.

:Come on, Kyrgyz people,

Алгалай бер, кыргыз эл,Come on to freedom!

Азаттыктын жолунда.Stand up and flourish!

Өркүндөй бер, өсө бер,Create your fortune!

Өз тагдырың колуңда.We are open for freedom for ages.

Байыртадан бүткөн мүнөз элиме,Friendship and unity are in our hearts.

Досторуна даяр дилин берүүгө.the land of Kyrgyzstan, our native state,

Бул ынтымак эл бирдигин ширетип,Shining in the rays of consent.

Бейкуттукту берет кыргыз жерине.

Аткарылып элдин үмүт, тилеги,Dreams of the people came true,

Желбиреди эркиндиктин желеги.And the flag of liberty is over us.

Бизге жеткен ата салтын, мурасынThe heritage of our fathers we will

Ыйык сактап урпактарга берели.Pass to our sons for the benefit of people.

Romanization

Ak möngülüü aska zoolor, talalaar
Elibizdin jany menen barabar.
Sanzys kylym Ala-Toosun mekendep,
Saktap keldi bizdin ata-babalar.

:
Algalay ber, kyrgyz el,
Azattyktin jolunda.
Örkündöy ber, öso ber,
Öz tagdyrың kolуңda.

Bayyrtadan bütkön münöz elime,
Dostoruna dayar dilin berüüga.
Bul yntymak el birdigin shiretıp,
Beykuttuktu beret kyrgyz zherine.

Atkarılıp eldin ümit, tilegi,
Zhelbiredi erkindiktin zhelegi.
Bizge zhetken ata saltın, muurasın
Yyık saktap urpaktarga bereli.

Frequently Asked Questions

Can I use this anthem on YouTube?

Yes. This recording is in the public domain and can be used freely in YouTube videos, presentations, school projects, and any other purpose without copyright issues.