Hymne national de Soudan

National Anthem of Sudan 0:46 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Soudan
Hymne	National Anthem of Sudan
Durée	0:46
Format	MP3
Licence	Public Domain

Arabic & Traduction française

نحن جنــــد الله جنــــد الوطــــنNous sommes les soldats de Dieu, les soldats de la patrie

إن دعـــــا داعي الفـــداء لم نخــنQuand l’appel du sacrifice appelle, nous ne trahissons pas

نتحــدى المـــوت عنـــد المحـــنNous défions la mort dans les heures d’épreuve

نشترى المجــد بأغلى ثمــــــــــــنNous achetons la gloire au prix le plus fort

هــذه الأرض لــناCette terre est à nous

فليعش ســــــودانناQue vive notre Soudan

عـــلماً بين الأمـــمUn drapeau parmi les nations

يابني الســــودان هـــــــذا رمزكمÔ fils du Soudan, voici votre symbole

يحمل العبء ويحمى أرضـــــكمIl porte le fardeau et protège votre terre

Romanisation

Naḥnu jund Allāh jund al-waṭan
In daʿā dāʿī al-fidāʾ lam nakhun
Nataḥaddā al-mawt ʿinda al-miḥan
Nashtarā al-majd bi-aghlā thaman
Hādhihi al-arḍ lanā
Falyʿish Sūdānunā
ʿAlaman bayna al-ummam
Yā banī al-Sūdān hādhā ramzukum
Yaḥmil al-ʿabʾ wa-yḥammī arḍakum

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.