国歌 — コンゴ共和国

National Anthem of Congo 1:15 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	コンゴ共和国
国歌	National Anthem of Congo
再生時間	1:15
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

French & 日本語訳

En ce jour le soleil se lèveこの日、太陽は昇り

Et notre Congo resplendit.われらのコンゴは輝く。

Une longue nuit s’achève,長い夜は終わりを告げ、

Un grand bonheur a surgi.大いなる喜びが生まれた。

Chantons tous avec ivresseさあ皆で酔いしれて歌おう

Le chant de la liberté.自由の歌を。

Congolais, debout fièrement partout,コンゴ人よ、誇り高く立て、あらゆる場所で

Proclamons l’union de notre nation,われらの国の団結を宣言しよう、

Oublions ce qui nous divise,われらを分かつものを忘れ、

soyons plus unis que jamais,これまでになく一つになろう、

Vivons pour notre devise:この標語のために生きよう:

Unité, travail, progrès!団結、労働、進歩！

Vivons pour notre devise:この標語のために生きよう:

Unité, travail, progrès!団結、労働、進歩！

Des forêts jusqu’à la savanne,森からサバンナへと

Des savannes jusqu’à la mer,サバンナから海へと、

Un seul peuple, une seule âme,ひとつの民、ひとつの魂、

Un seul coer, ardent et fier,ひとつの心、熱く誇り高く、

Luttons tous, tant que nous sommes,われら皆で戦おう、われらがいる限り、

Pour notre vieux pays noir.われらの古き黒き祖国のために。

Et s’il nous faut mourir, en sommeそして、もし死なねばならぬとしても、結局は

Qu’importe puisque nos enfants,何の問題があろう、われらの子らが

Partout, pourront dire commeどこでも、こう言えるのだから

On triomphe en combattant,戦ってこそ勝利するのだと、

Et dans le moindre villageそして最も小さな村でも

Chantent sous nos trois couleursわれらの三色旗の下で歌う

ローマ字表記

よくある質問

この国歌をYouTubeで使用できますか？

はい。この録音はパブリックドメインであり、YouTubeの動画、プレゼンテーション、学校のプロジェクト、その他あらゆる目的で著作権の問題なく自由に使用できます。

この国歌は無料でダウンロードできますか？

はい。OnlyGamesのすべての国歌はMP3形式で100%無料でダウンロードできます。登録や支払いは不要です。

ダウンロードの形式は何ですか？

国歌はMP3形式で提供されており、すべてのデバイス、メディアプレーヤー、動画編集ソフトウェアに対応しています。

⬇ 無料ダウンロード — 国歌 — コンゴ共和国 MP3