国歌 — モンゴル

National Anthem of Mongolia 1:40 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	モンゴル
国歌	National Anthem of Mongolia
再生時間	1:40
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

Mongolian & 日本語訳

Дархан манай тусгаар улс力強き我らが独立国

Даяар Монголын ариун голомтモンゴル全土の聖なる炉辺

Далай их дээдсийн гэгээн үйлс偉大なる祖先たちの輝ける業

Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө常に栄え、永遠に続かん

Хамаг дэлхийн шударга улстай世界の正義ある国々と

Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж共に結びし団結を強め

Хатан зориг, бүхий л чадлаараа不屈の勇気とあらゆる力をもって

Хайртай Монгол орноо мандуулъя愛するモンゴルの地を高らかに掲げよう

Өндөр төрийн минь сүлд ивээж高き国家の御旗よ、我らを守り給え

Өргөн түмний минь заяа түшиж広き民の運命よ、我らを支え給え

Үндэс язгуур, хэл соёлоо我らの根と伝統、言語と文化を

Үрийн үрдээ өвлөн бадраая子々孫々へと受け継ぎ、輝かせよう

Эрэлхэг Монголын золтой ардууд勇敢なモンゴルの幸ある民よ

Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв自由と幸福を享受せり

Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур幸福の鍵、発展の礎

Жавхлант манай орон мандтугай輝ける我らが国よ、栄えよ

ローマ字表記

1. Darkhan manai tusgaar uls
Dayaar Mongolyn ariun golomt
Dalai ikh deedsiin geggeen uils
Dandaa enkhzhij, uurd munkhojno
CHORUS:
Khamag delkhiin shudarga ulstai
Khamtran negdsen evee bekhjuulj
Khatan zorig, bukhii l chadlaaraa
Khairtai Mongol ornoo manduulya

2. Öndör törijn min' sül'd iveej
Örgön tümnij min' zayaa tüshij
Ündes yazguur, khel soyoloo
Üriin ürdée övlön badraaya
CHORUS:
Erelkheg Mongolyn zoltai ardud
Erkh chölöö jargalyg edlev
Jargalyn tulkhüür, khögjliin tulguur
Javkhlant manai oron mandtugai