เพลงชาติของ ไต้หวัน

National Anthem of Taiwan 1:21 Public Domain

ฟังเลย

เกี่ยวกับเพลงชาตินี้

ประเทศ	ไต้หวัน
เพลงชาติ	National Anthem of Taiwan
ความยาว	1:21
รูปแบบ	MP3
สัญญาอนุญาต	Public Domain

Chinese & คำแปลภาษาไทย

三民主義，吾黨所宗，หลักสามประการของประชาชน คือสิ่งที่พรรคของเราเคารพนับถือ

以建民國，以進大同。เพื่อสถาปนาสาธารณรัฐ เพื่อก้าวสู่ความเป็นเอกภาพอันยิ่งใหญ่

咨爾多士，為民前鋒，โอ้เหล่าผู้ทรงคุณธรรมทั้งหลาย จงเป็นแนวหน้าแห่งประชาชน

夙夜匪懈，主義是從。ขยันทั้งวันและคืน ไม่หย่อนยาน ติดตามอุดมการณ์

矢勤矢勇，必信必忠，ปฏิญาณความขยันและความกล้าหาญ ซื่อสัตย์และภักดีแน่นอน

一心一德，貫徹始終！ใจเดียวคุณธรรมเดียว ดำเนินให้ตลอดตั้งแต่ต้นจนจบ!

การถอดเสียง

Sān mín zhǔ yì, wú dǎng suǒ zōng,
yǐ jiàn mín guó, yǐ jìn dà tóng.
Zī ěr duō shì, wèi mín qián fēng,
sù yè fěi xiè, zhǔ yì shì cóng.
Shǐ qín shǐ yǒng, bì xìn bì zhōng,
yī xīn yī dé, guàn chè shǐ zhōng!

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถใช้เพลงชาตินี้บน YouTube ได้ไหม?

ได้ การบันทึกเสียงนี้เป็นสาธารณสมบัติและสามารถใช้ได้อย่างอิสระในวิดีโอ YouTube การนำเสนอ โครงงานของโรงเรียน และวัตถุประสงค์อื่น ๆ โดยไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์