Национальный гимн — Уругвай

National Anthem of Uruguay 4:30 Public Domain

Слушать сейчас

Об этом гимне

Страна	Уругвай
Гимн	National Anthem of Uruguay
Длительность	4:30
Формат	MP3
Лицензия	Public Domain

Spanish & Перевод на русский

Orientales la Patria o la Tumba!Восточные, Родина или могила!

Libertad o con gloria morir!Свобода или умереть со славой!

Orientales la Patria o la Tumba!Восточные, Родина или могила!

Libertad o con gloria morir!Свобода или умереть со славой!

Es el voto que el alma pronuncia,Это клятва, которую произносит душа,

Y que heroicos sabremos cumplir!И которую мы, герои, сумеем исполнить!

Es el voto que el alma pronuncia,Это клятва, которую произносит душа,

Y que heroicos sabremos cumplir!И которую мы, герои, сумеем исполнить!

Que sabremos cumplir!Сумеем исполнить!

Es el voto que el alma pronuncia,Это клятва, которую произносит душа,

Y que heroicos sabremos cumplir!И которую мы, герои, сумеем исполнить!

Que sabremos cumplir!Сумеем исполнить!

Sabremos cumplir!Сумеем исполнить!

Libertad, libertad Orientales!Свобода, свобода, восточные!

Este grito a la Patria salvó.Этот клич спас Родину.

Que a sus bravos en fieras batallasОн в жестоких битвах ее храбрых

De entusiasmo sublime inflamó.Воспламенил возвышенным восторгом.

Libertad, libertad Orientales!Свобода, свобода, восточные!

Este grito a la Patria salvó.Этот клич спас Родину.

Que a sus bravos en fieras batallasОн в жестоких битвах ее храбрых

De entusiasmo sublime inflamó.Воспламенил возвышенным восторгом.

De este don sacrosanto la gloriaСлаву этого священного дара

Merecimos: tiranos temblad!Мы заслужили: тираны, трепещите!

Tiranos temblad!Тираны, трепещите!

Libertad en la lid clamaremos,Свободу в бою мы будем взывать,

Y muriendo, también libertad!И умирая — тоже свободу!

Libertad en la lid clamaremos,Свободу в бою мы будем взывать,

Y muriendo, también libertad!И умирая — тоже свободу!

También libertad!Тоже свободу!

Tambén libertad!Тоже свободу!

Романизация

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я использовать этот гимн на YouTube?

Да. Эта запись находится в общественном достоянии и может свободно использоваться в видео на YouTube, презентациях, школьных проектах и для любых других целей без проблем с авторскими правами.