Национальный гимн — Объединённые Арабские Эмираты

National Anthem of United Arab Emirates 0:48 Public Domain

Слушать сейчас

Об этом гимне

Страна	Объединённые Арабские Эмираты
Гимн	National Anthem of United Arab Emirates
Длительность	0:48
Формат	MP3
Лицензия	Public Domain

Arabic & Перевод на русский

عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتناЖиви, моя страна, единство наших Эмиратов живёт

عشت لشعبТы жила ради народа

دينه الإسلام هديه القرآنЧья религия — ислам, а путеводитель — Коран

حصنتك باسم الله يا وطنЯ сделал тебя сильнее во имя Бога, о родина

بلادي بلادي بلادي بلاديМоя страна, моя страна, моя страна, моя страна

حماك الإله شرور الزمانБог уберёг тебя от зол времени

أقسمنا أن نبني نعملМы поклялись строить и трудиться

نعمل نخلص نعمل نخلصТрудись искренне, трудись искренне

مهما عشنا نخلص نخلصПока мы живы, мы будем искренни

دام الأمان و عاش العلم يا إماراتناПокой длился, и знамя жило, о наши Эмираты

رمز العروبةСимвол арабизма

كلنا نفديك بالدما نرويك Мы все жертвуем собой ради тебя, мы отдаём тебе нашу кровь

نفديك بالأرواح يا وطنМы жертвуем ради тебя нашими душами, о родина

Романизация

ʿīshī bilādī ʿāsh ittiḥād imārātinā
ʿishtu li-shaʿb
dīnahu al-islām hadīyuhu al-qurʾān
ḥaṣṣantuka bi-smillāh yā waṭan
bilādī bilādī bilādī bilādī
ḥamāk al-ilāh shurūr al-zamān
uqsimnā an nabnī naʿmal
naʿmal nakhliṣ naʿmal nakhliṣ
mahmā ʿishnā nakhliṣ nakhliṣ
dām al-amān wa ʿāsh al-ʿilm yā imārātinā
ramz al-ʿurūbah
kullunā nafīdīk bi-d-damā narwīk
nafīdīk bi-l-arwāḥ yā waṭan

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я использовать этот гимн на YouTube?

Да. Эта запись находится в общественном достоянии и может свободно использоваться в видео на YouTube, презентациях, школьных проектах и для любых других целей без проблем с авторскими правами.