National Anthem of Netherlands

National Anthem of Netherlands, Kingdom of the 1:05 Public Domain

Listen Now

About This Anthem

Country	Netherlands
Anthem	National Anthem of Netherlands, Kingdom of the
Duration	1:05
Format	MP3
License	Public Domain

Dutch & English Translation

Wilhelmus van NassouweWilliam of Nassau

Ben ik van Duitsen bloedAm I of German blood

Den vaderland getrouweTo the fatherland loyal

Blijf ik tot in den doodI shall remain unto death

Een Prince van OranjenA Prince of Orange

Ben ik vrij onverveerdAm I, free and undaunted

Den Koning van HispanjenThe King of Spain

Heb ik altijd geëerdHave I always honored

In Godes vrees te levenIn fear of God to live

Heb ik altijd betrachtHave I always sought

Daarom ben ik verdrevenTherefore I am driven out

Om land om luid’ gebrachtDeprived of land and people

Maar God zal mij regerenBut God shall govern me

Als een goed instrumentAs a good instrument

Dat ik zal wederkerenThat I shall return again

In mijnen regimentTo my command

Lijdt u mijn onderzatenSuffer, you my subjects

Die oprecht zijn van aardWho are upright by nature

God zal u niet verlatenGod will not forsake you

Al zijt gij nu bezwaardThough you are burdened now

Die vroom begeert te levenYou who devoutly desire to live

Bidt God nacht ende dagPray God night and day

Dat hij mij kracht wil gevenThat He will give me strength

Dat ik u helpen magThat I may help you

Lijf en goed al te samenLife and goods, all together

Heb ik u niet verschoondHave I not spared for you

Mijn broeders hoog van namenMy brothers, high in name

Hebben ‘t u ook vertoondHave also shown it to you

Graaf Adolf is geblevenCount Adolf has remained

In Friesland in den slagIn Friesland in the battle

Zijn ziel in ‘t eeuwig levenHis soul in eternal life

Verwacht den jongsten dagAwaits the last day

Edel en hoog geborenNoble and high-born

Van keizerlijken stamOf imperial stock

Een vorst des rijks verkorenA prince chosen of the realm

Als een vroom ChristenmanAs a devout Christian man

Voor Godes woord geprezenFor God's word praised

Heb ik vrij onversaagdHave I, free and fearless

Als een held zonder vrezenLike a hero without fear

Mijn edel bloed gewaagdRisked my noble blood

Mijn schild ende betrouwenMy shield and my trust

Zijt gij o God mijn HeerAre you, O God my Lord

Op u zo wil ik bouwenOn You I will build

Verlaat mij nimmermeerNever forsake me

Dat ik doch vroom mag blijvenThat I may yet remain devout

Uw dienaar t’aller stondYour servant at all times

Die tirannie verdrijvenWho tyranny would drive away

Die mij mijn hert doorwondtThat wounds my heart

Van al die mij bezwarenFrom all who trouble me

En mijn vervolgers zijnAnd are my persecutors

Mijn God wilt doch bewarenMy God, do keep safe

Den trouwen dienaar dijnYour faithful servant

Dat zal mij niet verrassenThat shall not surprise me

In haren bozen moedIn their evil intent

Haar handen niet en wassenTheir hands shall not wash

In mijn onschuldig bloedIn my innocent blood

Als David moeste vluchtenAs David had to flee

Voor Saul den tiranBefore Saul the tyrant

Zo heb ik moeten zuchtenSo have I had to sigh

Met menig edelmanWith many a nobleman

Maar God heeft hem verhevenBut God has exalted him

Verlost uit alder noodDelivered from all distress

Een koninkrijk gegevenGiven him a kingdom

In Israël zeer grootIn Israel very great

Na ‘t zuur zal ik ontvangenAfter the bitter I shall receive

Van God mijn Heer dat zoetFrom God my Lord the sweet

Daar na zo doet verlangenAfter that my heart of prince

Mijn vorstelijk gemoed:Longs so eagerly:

Dat is dat ik mag stervenThat I may die

Met eren in dat veldWith honor in that field

Een eeuwig rijk verwervenAn everlasting realm obtain

Als een getrouwe heldAs a faithful hero

Niet doet mij meer erbarmenNothing moves me more to pity

In mijnen wederspoedIn my adversity

Dan dat men ziet verarmenThan that one sees impoverished

Des Konings landen goedThe King's lands and goods

Dat u de Spanjaards krenkenThat the Spaniards harm you

O edel Neerland zoetO sweet noble Netherlands

Als ik daar aan gedenkeWhen I think of that

Mijn edel hert dat bloedtMy noble heart bleeds

Als een Prins opgezetenAs a Prince mounted

Met mijner heires krachtWith the strength of my army

Van den tiran vermetenAgainst the tyrant's boldness

Heb ik den slag verwachtI awaited the battle

Die bij Maastricht begravenThose buried near Maastricht

Bevreesde mijn geweldFeared my might

Mijn ruiters zag men dravenMy horsemen were seen to ride

Zeer moedig door dat veldVery bravely through that field

Zo het den wille des HerenHad it been the will of the Lord

Op die tijd had geweestAt that time

Had ik geern willen kerenGladly would I have turned away

Van u dit zwaar tempeestFrom you this heavy storm

Maar de Heer van hier bovenBut the Lord from above

Die alle ding regeertWho governs all things

Die men altijd moet lovenWhom one must always praise

En heeft het niet begeerdDid not desire it

Zeer prinselijk was gedrevenVery princely was driven

Mijn prinselijk gemoedMy princely heart

Standvastig is geblevenSteadfast has remained

Mijn hert in tegenspoedMy heart in adversity

Den Heer heb ik gebedenThe Lord I have prayed to

Van mijnes herten grondFrom the depths of my heart

Dat hij mijn zaak wil redenThat He would vindicate my cause

Mijn onschuld doen bekendMake my innocence known

Oorlof mijn arme schapenFarewell, my poor sheep

Die zijt in groten noodYou who are in great need

Uw herder zal niet slapenYour shepherd will not sleep

Al zijt gij nu verstrooid!Though you are now scattered!

Tot God wilt u begevenTo God do you commit yourselves

Zijn heilzaam woord neemt aanReceive His saving word

Als vrome Christen levenLive as devout Christians

‘t Zal hier naast zijn gedaanIt shall soon be done here

Voor God wil ik belijdenBefore God I will confess

En zijner groter machtAnd His great power

Dat ik tot genen tijdenThat I at no time

Den Koning heb verachtHave despised the King

Dat dat ik God den HereBut that I God the Lord

Der hoogster MajesteitOf highest Majesty

Heb moeten obediërenHave had to obey

In der gerechtigheidIn righteousness

Romanization

Frequently Asked Questions

Can I use this anthem on YouTube?

Yes. This recording is in the public domain and can be used freely in YouTube videos, presentations, school projects, and any other purpose without copyright issues.

Is this anthem free to download?

Yes. All national anthems on OnlyGames are 100% free to download in MP3 format. No registration or payment required.

What format is the download?

The anthem is available in MP3 format, compatible with all devices, media players, and video editing software.

⬇ Free Download — National Anthem of Netherlands MP3