เพลงชาติของ มองโกเลีย

National Anthem of Mongolia 1:40 Public Domain

ฟังเลย

เกี่ยวกับเพลงชาตินี้

ประเทศ	มองโกเลีย
เพลงชาติ	National Anthem of Mongolia
ความยาว	1:40
รูปแบบ	MP3
สัญญาอนุญาต	Public Domain

Mongolian & คำแปลภาษาไทย

Дархан манай тусгаар улсชาติเอกราชของเราที่เข้มแข็ง

Даяар Монголын ариун голомтเตาไฟศักดิ์สิทธิ์แห่งมองโกเลียทั้งปวง

Далай их дээдсийн гэгээн үйлсผลงานอันรุ่งเรืองของบรรพชนผู้ยิ่งใหญ่

Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнөจะเจริญงอกงามเสมอ และคงอยู่ชั่วนิรันดร์

Хамаг дэлхийн шударга улстайร่วมกับนานาประเทศที่ยุติธรรมทั่วโลก

Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлжเสริมสร้างความสามัคคีที่เราได้ร่วมกัน

Хатан зориг, бүхий л чадлаарааด้วยความกล้าหาญมั่นคงและพลังทั้งหมดของเรา

Хайртай Монгол орноо мандуулъяขอชูมองโกเลียอันเป็นที่รักของเราให้รุ่งเรือง

Өндөр төрийн минь сүлд ивээжขอให้สัญลักษณ์แห่งรัฐอันสูงส่งคุ้มครองเรา

Өргөн түмний минь заяа түшижขอให้ชะตากรรมของประชาชนอันกว้างใหญ่ค้ำจุนเรา

Үндэс язгуур, хэл соёлооรากเหง้า ภาษา และวัฒนธรรมของเรา

Үрийн үрдээ өвлөн бадрааяขอให้สืบทอดและจุดประกายจากรุ่นสู่รุ่น

Эрэлхэг Монголын золтой ардуудประชาชนผู้โชคดีแห่งมองโกเลียผู้กล้าหาญ

Эрх чөлөө жаргалыг эдлэвได้ลิ้มรสเสรีภาพและความสุข

Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуурกุญแจแห่งความสุข เสาหลักแห่งการพัฒนา

Жавхлант манай орон мандтугайขอให้ประเทศอันรุ่งโรจน์ของเราจงเจริญ

การถอดเสียง

1. Darkhan manai tusgaar uls
Dayaar Mongolyn ariun golomt
Dalai ikh deedsiin geggeen uils
Dandaa enkhzhij, uurd munkhojno
CHORUS:
Khamag delkhiin shudarga ulstai
Khamtran negdsen evee bekhjuulj
Khatan zorig, bukhii l chadlaaraa
Khairtai Mongol ornoo manduulya

2. Öndör törijn min' sül'd iveej
Örgön tümnij min' zayaa tüshij
Ündes yazguur, khel soyoloo
Üriin ürdée övlön badraaya
CHORUS:
Erelkheg Mongolyn zoltai ardud
Erkh chölöö jargalyg edlev
Jargalyn tulkhüür, khögjliin tulguur
Javkhlant manai oron mandtugai

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถใช้เพลงชาตินี้บน YouTube ได้ไหม?

ได้ การบันทึกเสียงนี้เป็นสาธารณสมบัติและสามารถใช้ได้อย่างอิสระในวิดีโอ YouTube การนำเสนอ โครงงานของโรงเรียน และวัตถุประสงค์อื่น ๆ โดยไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์