国歌 — ジョージア

National Anthem of Georgia 1:26 Public Domain

今すぐ聴く

この国歌について

国	ジョージア
国歌	National Anthem of Georgia
再生時間	1:26
形式	MP3
ライセンス	Public Domain

Georgian & 日本語訳

ჩემი ხატია სამშობლო,わが聖像は祖国、

სახატე მთელი ქვეყანა,国じゅうがわが聖所、

განათებული მთა-ბარი,照らされた山と平野は、

წილნაყარია ღმერთთანა.神と分かち合うもの。

თავისუფლება დღეს ჩვენი今日の自由はわれらのもの

მომავალს უმღერს დიდებას,未来に栄光を歌う、

ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის明けの明星が昇る

ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,昇りて二つの海の間に輝く、

და დიდება თავისუფლებას,そして自由に栄光を、

თავისუფლებას დიდება.自由に栄光を。

ローマ字表記

chemi khatia samshoblo,
sakhate mteli qvekana,
ganat'ebuli mta-bari,
ts'ilnakharia ghmert'thana.

tavisupleba dghes chveni
momaval's umghers didebas,
tsiskris varsq'vlavi amodis
amodis da or zghvas shua brts'q'indeba,
da dideba tavisuplebas,
tavisuplebas dideba.