国歌 — ブルンジ

National Anthem of Burundi 2:09 Public Domain

この国歌について

ブルンジ
国歌National Anthem of Burundi
再生時間2:09
形式MP3
ライセンスPublic Domain

Kirundi & 日本語訳

Burundi Bwâcu, Burundi buhire,愛するブルンジ、やさしき国よ、
Shinga icùmu mu mashinga,諸国民の合唱の中でその席につけ、
Gaba intahe y’ùbugabo ku bugingo.尊い志をもって独立へと歩み入れよ。
Warápfunywe ntíwapfùye,傷つき、打たれても、汝はなお自らの主であった。
Waráhabishijwe ntíwahababuka,時が来ると、汝は立ち上がり、
Uhagurukana, uhagurukana, uhagurukana, ubugabo urîkukira.自由な民の列へと誇らしく身を高めた。
Komerwamashyí n’ámakùngu,さあ、諸国の祝福を受けよ、
Habwa impundu nâbâwe,そして汝の子らの敬意を受けよ。
Isamírane mu mashinga, isamírane mu mashinga, 汝の名が宇宙のすみずみにまで響きわたれ。
Burundi bwâcu, rági ry’ábasôkùru,愛するブルンジ、祖先から受け継いだ聖なる遺産よ、
Ramutswa intahe n’íbihùgu,自治にふさわしいものと認められ、
Ufatanije ishyaka n’ubù hizi;汝の勇気には、汝の名誉の心も宿る。
Vuza impundu wiganzuye uwakùganza uwakùganza. 再び勝ち取られた自由の栄光を歌え。
Burundi bwâcu, nkóramùtima kurí twese,愛するブルンジ、われらの最も深い愛に値する国よ、
Tugutuye amabóko, umítima n’ùbuzima,われらは汝の高貴な奉仕に、手と心と命を捧げると誓う。
Imâna yakùduhaye ikudùtungire.汝をわれらに与えた神が、われらが崇めるために汝を守り給わんことを、
Horana ubumwe n’ábagabo n’ítekane.一致の盾のもとで、
Sagwa n’ùrweze, sagwa n’ámahóro mezá.平和と喜びと繁栄のうちに。

ローマ字表記

よくある質問

この国歌をYouTubeで使用できますか?

はい。この録音はパブリックドメインであり、YouTubeの動画、プレゼンテーション、学校のプロジェクト、その他あらゆる目的で著作権の問題なく自由に使用できます。

この国歌は無料でダウンロードできますか?

はい。OnlyGamesのすべての国歌はMP3形式で100%無料でダウンロードできます。登録や支払いは不要です。

ダウンロードの形式は何ですか?

国歌はMP3形式で提供されており、すべてのデバイス、メディアプレーヤー、動画編集ソフトウェアに対応しています。

⬇ 無料ダウンロード — 国歌 — ブルンジ MP3