Himno nacional de Italia

National Anthem of Italy 1:37 Public Domain

Escuchar ahora

Sobre este himno

País	Italia
Himno	National Anthem of Italy
Duración	1:37
Formato	MP3
Licencia	Public Domain

Italian & Traducción al español

Fratelli d’ItaliaHermanos de Italia

L’Italia s’è desta,Italia se ha despertado

Dell’elmo di ScipioCon el yelmo de Escipión

S’è cinta la testa.Se ha ceñido la cabeza.

Dov’è la Vittoria?¿Dónde está la Victoria?

Le porga la chioma,Que le ofrezca su cabellera,

Ché schiava di RomaPues esclava de Roma

Iddio la creòDios la creó

Fratelli d’ItaliaHermanos de Italia

L’Italia s’è desta,Italia se ha despertado

Dell’elmo di ScipioCon el yelmo de Escipión

S’è cinta la testa.Se ha ceñido la cabeza.

Dov’è la Vittoria?¿Dónde está la Victoria?

Le porga la chioma,Que le ofrezca su cabellera,

Ché schiava di RomaPues esclava de Roma

Iddio la creòDios la creó

Stringiamci a coorteApretémonos en cohorte

Siam pronti alla morteEstamos listos para la muerte

L’Italia chiamò.Italia llamó.

Stringiamci a coorteApretémonos en cohorte

Siam pronti alla morteEstamos listos para la muerte

L’Italia chiamò! (Sì!)Italia llamó! (¡Sí!)

Noi siamo da secoliDesde hace siglos somos

Calpesti, derisi,Pisoteados, burlados,

Perché non siam popolo,Porque no somos un pueblo,

Perché siam divisi.Porque estamos divididos.

Raccolgaci un’unicaQue una sola

Bandiera, una speme:Bandera, una sola esperanza nos reúna:

Di fonderci insiemeDe fundirnos en uno

Già l’ora suonò.Ya sonó la hora.

Uniamoci, amiamoci,Unámonos, amémonos,

l’Unione, e l’amoreLa unión y el amor

Rivelano ai PopoliRevelan a los pueblos

Le vie del Signore;Los caminos del Señor;

Giuriamo far liberoJuremos hacer libre

Il suolo natìo:El suelo natal:

Uniti per DioUnidos por Dios

Chi vincer ci può?¿Quién podrá vencernos?

Dall’Alpi a SiciliaDe los Alpes a Sicilia

Dovunque è Legnano,Dondequiera está Legnano,

Ogn’uom di FerruccioTodo hombre de Ferruccio

Ha il core, ha la mano,Tiene el corazón, tiene la mano,

I bimbi d’ItaliaLos niños de Italia

Si chiaman Balilla,Se llaman Balilla,

Il suon d’ogni squillaEl sonido de cada campana

I Vespri suonò.Sonó las Vísperas.

Son giunchi che pieganoSon juncos que se doblan

Le spade vendute:Ante las espadas vendidas:

Già l’Aquila d’AustriaYa el Águila de Austria

Le penne ha perdute.Ha perdido las plumas.

Il sangue d’Italia,La sangre de Italia,

Il sangue Polacco,La sangre polaca,

Bevé, col cosacco,La bebió, con el cosaco,

Ma il cor le bruciò.Pero le quemó el corazón.

Romanización

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar este himno en YouTube?

Sí. Esta grabación es de dominio público y se puede usar libremente en videos de YouTube, presentaciones, proyectos escolares y cualquier otro propósito sin problemas de derechos de autor.

¿Este himno es gratuito para descargar?

Sí. Todos los himnos nacionales en OnlyGames son 100% gratuitos para descargar en formato MP3. No se requiere registro ni pago.

¿En qué formato es la descarga?

El himno está disponible en formato MP3, compatible con todos los dispositivos, reproductores multimedia y software de edición de video.

⬇ Descarga gratuita — Himno nacional de Italia MP3