النشيد الوطني لـ ساو تومي وبرينسيب

National Anthem of Sao Tome and Principe 2:05 Public Domain

استمع الآن

⬇ تحميل مجاني MP3

حول هذا النشيد

الدولةساو تومي وبرينسيب
النشيدNational Anthem of Sao Tome and Principe
المدة2:05
الصيغةMP3
الترخيصPublic Domain

Portuguese & الترجمة العربية

Independência total,الاستقلال التام،
Glorioso canto do porvo,الأغنية المجيدة للشعب،
Independência total,الاستقلال التام،
Hino sagrado de combate.النشيد المقدس للنضال.
Dinamismoالدينامية
Na luta nacional,في الكفاح الوطني،
Juramento eternoالقسم الأبدي
No pais soberano de São Tomé e Príncipe.للوطن السيادي ساو تومي وبرينسيبي.
Guerrilheiro da guerra sem armas na mão,محاربون في حرب بلا أسلحة،
Chama viva na alma do porvo,لهب حيّ في روح الشعب،
Congregando os filhos das ilhasيجمعون أبناء الجزر
Em redor da Pátria Imortal.حول الوطن الخالد.
Independência total, total e completa,الاستقلال التام، استقلال تام وكامل،
Costruindo, no progresso e na paz,بناءٌ، في مسيرة وسلام،
A nação ditosa da Terra,بأيدي الشعب البطولية،
Com os braços heróicos do povo.أسعد أمة على وجه الأرض.
Independência total,الاستقلال التام،
Glorioso canto do porvo,الأغنية المجيدة للشعب،
Independência total,الاستقلال التام،
Hino sagrado de combate.النشيد المقدس للنضال.
Trabalhando, lutando, presente em vencendo,عاملين، مناضلين، مناضلين ومنتصرين،
Caminhamos a passos gigantesنمضي قُدُمًا بخطوات عملاقة
Na cruzada dos povos africanos,في حملة شعوب أفريقيا الصليبية،
Hasteando a bandeira nacional.رافعين العلم الوطني.
Voz do porvo, presente, presente em conjunto,صوت الشعب، حاضر، حاضر وموحّد،
Vibra rijo no coro da esperançaنبض قوي في قلب الأمل
Ser herói no hora do perigo,أن نكون بطلًا في ساعة الخطر،
Ser herói no ressurgir do País.بطلًا لنهضة الأمة.
Independência total,الاستقلال التام،
Glorioso canto do porvo,الأغنية المجيدة للشعب،
Independência total,الاستقلال التام،
Hino sagrado de combate.النشيد المقدس للنضال.
Dinamismoالدينامية
Na luta nacional,في الكفاح الوطني،
Juramento eternoالقسم الأبدي
No pais soberano de São Tomé e Príncipe.للوطن السيادي ساو تومي وبرينسيبي.

النطق بالحروف اللاتينية

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام هذا النشيد على يوتيوب؟

نعم. هذا التسجيل ملكية عامة ويمكن استخدامه بحرية في مقاطع فيديو يوتيوب والعروض التقديمية والمشاريع المدرسية وأي غرض آخر دون مشاكل حقوق النشر.

هل هذا النشيد مجاني للتحميل؟

نعم. جميع الأناشيد الوطنية على OnlyGames مجانية 100% للتحميل بصيغة MP3. لا يتطلب تسجيل أو دفع.

ما صيغة التحميل؟

النشيد متاح بصيغة MP3، متوافق مع جميع الأجهزة ومشغلات الوسائط وبرامج تحرير الفيديو.

كيف أستخدم نشيد ساو تومي وبرينسيب في فيديو YouTube؟

حمّل نشيد ساو تومي وبرينسيب MP3 واستورده في برنامج تحرير الفيديو. أضفه كموسيقى خلفية. بدون حقوق نشر، للفيديوهات المربحة.

كيف أضيف نشيد ساو تومي وبرينسيب في CapCut؟

حمّل نشيد ساو تومي وبرينسيب MP3. في CapCut: صوت → مستورد → اختر الملف. قص وحدد الموضع على خط الزمن.

هل يمكنني استخدام نشيد ساو تومي وبرينسيب في Canva؟

نعم. حمّل نشيد ساو تومي وبرينسيب MP3 وارفعه في Canva عبر رفع → صوت. استخدمه كموسيقى خلفية.

هل يمكنني استخدام نشيد ساو تومي وبرينسيب على TikTok؟

نعم. أضف نشيد ساو تومي وبرينسيب MP3 إلى الفيديو عبر CapCut ثم ارفعه على TikTok. بدون مشاكل حقوق نشر.

هل يمكنني استخدام نشيد ساو تومي وبرينسيب على Instagram Reels؟

نعم. أضف نشيد ساو تومي وبرينسيب MP3 إلى الفيديو وارفعه على Reels. ملك عام، بدون قيود.

⬇ تحميل مجاني — النشيد الوطني لـ ساو تومي وبرينسيب MP3

المزيد من الأناشيد الوطنية

كندا 1:13
كندا
National Anthem of Canada
ليبيا 1:08
ليبيا
National Anthem of Libya
مالي 1:19
مالي
National Anthem of Mali
تشاد 1:01
تشاد
National Anthem of Chad
الصومال 1:06
الصومال
National Anthem of Somalia
قيرغيزستان 2:03
قيرغيزستان
National Anthem of Kyrgyzstan
جيبوتي 0:48
جيبوتي
National Anthem of Djibouti
المغرب 1:08
المغرب
National Anthem of Morocco
تونغا 0:49
تونغا
National Anthem of Tonga
بروناي 1:05
بروناي
National Anthem of Brunei Darussalam
هولندا 1:05
هولندا
National Anthem of Netherlands, Kingdom of the
بنغلاديش 2:15
بنغلاديش
National Anthem of Bangladesh