النشيد الوطني لـ مالي

National Anthem of Mali 1:19 Public Domain

استمع الآن

حول هذا النشيد

الدولة	مالي
النشيد	National Anthem of Mali
المدة	1:19
الصيغة	MP3
الترخيص	Public Domain

French & الترجمة العربية

A ton appel Maliاستجابةً لندائك، مالي

Pour ta prospéritéمن أجل ازدهارك

Fidèle à ton destinوفاءً لمصيرك

Nous serons tous unisسنكون جميعًا متحدين

Un Peuple un But une Foiشعب واحد، هدف واحد، إيمان واحد

Pour une Afrique Unieمن أجل أفريقيا موحدة

Si l’ennemi découvre son frontإذا كشف العدو عن جبهته

Au dedans ou au dehorsفي الداخل أو في الخارج

Debout sur les rempartsواقفِين على الأسوار

Nous sommes résolus de mourirنحن عازمون على الموت

Pour l’Afrique et pour toi Maliمن أجل أفريقيا ومن أجلكِ يا مالي

Notre drapeau sera libertéسيكون علمنا الحرية

Pour l’Afrique et pour toi Maliمن أجل أفريقيا ومن أجلكِ يا مالي

Notre combat sera unitéستكون معركتنا الوحدة

O Mali d’aujourd’huiيا مالي اليوم

O Mali de demainيا مالي الغد

Les champs fleurissent d’espéranceتزهر الحقول بالأمل

Les cœurs vibrent de confianceوتنبض القلوب بالثقة

Debout villes et campagnesانهضوا، أيها المدن والقرى

Debout Femmes Jeunes et Vieuxانهضوا، أيها النساء والشباب والشيوخ

Pour la Patrie en marcheمن أجل الوطن السائر

Vers l’avenir radieuxنحو المستقبل المشرق

Pour notre dignitéمن أجل كرامتنا

Renforçons bien nos rangsلنشد صفوفنا جيدًا

Pour le salut publicمن أجل الصالح العام

Forgeons le bien communلنصنع الخير المشترك

Ensemble au coude à coudeمعًا كتفًا إلى كتف

Faisons le chantier du bonheurلننجز مشروع السعادة

La voie est dure très dureالطريق صعب، صعب جدًا

Qui mène au bonheur communالذي يقود إلى السعادة المشتركة

Courage et dévouementشجاعة وتفانٍ

Vigilance à tout momentيقظة في كل لحظة

Courage et dévouementشجاعة وتفانٍ

Vigilance à tout momentيقظة في كل لحظة

Vérité des temps anciensحقيقة الأزمنة القديمة

Vérité de tous les joursحقيقة كل يوم

Le bonheur par le labeurالسعادة عبر العمل

Fera le Mali de demainستصنع مالي الغد

L’Afrique se lève enfinأفريقيا تنهض أخيرًا

Saluons ce jour nouveauفلنحيِّ هذا اليوم الجديد

Saluons la libertéفلنحيِّ الحرية

Marchons vers l’Unitéلنسِر نحو الوحدة

Dignité retrouvéeكرامة مستعادة

Soutient notre combatتدعم نضالنا

Fidèles à notre sermentوفاءً لقسمنا

De faire l’Afrique unieأن نجعل أفريقيا موحدة

Ensemble, debout mes frèresمعًا، انهضوا يا إخوتي

Tous au rendez-vous de l’honneur.الجميع على موعد الشرف.

النطق بالحروف اللاتينية

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام هذا النشيد على يوتيوب؟

نعم. هذا التسجيل ملكية عامة ويمكن استخدامه بحرية في مقاطع فيديو يوتيوب والعروض التقديمية والمشاريع المدرسية وأي غرض آخر دون مشاكل حقوق النشر.

هل هذا النشيد مجاني للتحميل؟

نعم. جميع الأناشيد الوطنية على OnlyGames مجانية 100% للتحميل بصيغة MP3. لا يتطلب تسجيل أو دفع.

ما صيغة التحميل؟

النشيد متاح بصيغة MP3، متوافق مع جميع الأجهزة ومشغلات الوسائط وبرامج تحرير الفيديو.

⬇ تحميل مجاني — النشيد الوطني لـ مالي MP3