Hymne national de Finlande

National Anthem of Finland 0:46 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Finlande
Hymne	National Anthem of Finland
Durée	0:46
Format	MP3
Licence	Public Domain

Finnish & Traduction française

Oi maamme Suomi, synnyinmaa!Ô notre patrie, la Finlande, la terre où nous sommes nés,

Soi, sana kultainen!résonne haut, ô toi, parole d’or !

Ei laaksoa ei kukkulaa,Il n’est nulle vallée, nulle montagne,

Ei vettä, rantaa rakkaampaa,ni lac ni rivage plus chers,

Kuin kotimaa tää pohjoinen,que ce foyer du Nord,

Maa kallis isien!la terre de nos pères.

Ei laaksoa ei kukkulaa,Il n’est nulle vallée, nulle montagne,

Ei vettä, rantaa rakkaampaa,ni lac ni rivage plus chers,

Kuin kotimaa tää pohjoinen,que ce foyer du Nord,

Maa kallis isien!la terre de nos pères.

Il viendra un temps

Sun kukoistukses kuorestaanoù tu éclateras

Kerrankin puhkeaa!en pleine floraison,

Viel’ lempemme saa nousemaan,alors notre amour sera éveillé

Sun toivos, riemus loistossaan,par ton espérance et ta joie glorieuses,

Ja kerran laulus, synnyinmaa,enfin, ton chant, ô patrie,

Korkeemman kaiun saa.retentira d’un ton plus élevé !

Viel’ lempemme saa nousemaan,Notre amour sera éveillé

Sun toivos, riemus loistossaan,par ton espérance et ta joie glorieuses,

Ja kerran laulus, synnyinmaa,enfin, ton chant, ô patrie,

Korkeemman kaiun saa.retentira d’un ton plus élevé !

Romanisation

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

⬇ Téléchargement gratuit — Hymne national de Finlande MP3