Hymne national de Bénin

National Anthem of Benin 1:08 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Bénin
Hymne	National Anthem of Benin
Durée	1:08
Format	MP3
Licence	Public Domain

French & Traduction française

Enfants du Bénin debout!Enfants du Bénin, levez-vous !

La liberté d’un cri sonoreLe cri retentissant de la liberté

Chante aux premiers feux de l’aurore;S’entend dès la première lueur de l’aube ;

Enfants du Bénin debout!Enfants du Bénin, levez-vous !

Jadis à son appel, nos aieux sans faiblesseAutrefois, à son appel, nos ancêtres

Ont su avec courage, ardeur pleins d’allegresseSavaient livrer de grandes batailles

Livrer au prix du sang des combats éclatants.Avec force, courage, ardeur, et pleins de joie, mais au prix du sang.

Accourez vous aussi, bâtisseurs du présent,Bâtisseurs du présent, vous aussi, unissez vos forces

Plus forts dans l’unité, chaqu’jour a la tache,Chaque jour pour la tâche, plus forts dans l’unité.

Pour la prosperité, construisez sans relâche.Bâtissez sans cesse pour la postérité.

Quand partout souffle un vent de clère et de haine,Quand tout autour souffle un vent de colère et de haine :

Béninois, sois fier, et d’une âme sereine,Citoyen du Bénin, sois fier, et d’un esprit calme

Confiant dans l’avenir, regarde ton drapeau!Fais confiance à l’avenir, contemple ton drapeau !

Dans le vert tu liras l’espoir du renouveau,Dans le vert, tu lis l’espoir du printemps ;

De tes aïeux le rouge évoque le courage;Le rouge signifie le courage de tes ancêtres ;

Des plus riches trésors le jaune est le présage.Le jaune annonce les trésors les plus riches.

Tes monts ensoleillés, tes palmiers, ta verdure,Bénin bien-aimé, tes montagnes ensoleillées, tes palmiers et tes pâturages verdoyants

Cher Bénin, partout font ta vive parure.Montrent partout ta splendeur ;

Ton sol offre à chacun la richesse des fruits.Ton sol offre à tous les fruits les plus riches.

Bénin, désormais que tes fils tous unisBénin, désormais tes fils sont unis

D’un fraternel élan partagent l’espéranceD’un même esprit fraternel, partageant l’espoir de te voir

De te voir à jamais heureux dans l’abondance.Jouir à jamais de l’abondance et du bonheur.

Romanisation

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

⬇ Téléchargement gratuit — Hymne national de Bénin MP3