Himno nacional de Palestina

National Anthem of Palestine 0:58 Public Domain

Escuchar ahora

Sobre este himno

País	Palestina
Himno	National Anthem of Palestine
Duración	0:58
Formato	MP3
Licencia	Public Domain

Arabic & Traducción al español

بلادي بلاديMi patria, mi patria

بلادي يا أرضي يا أرض الجدودMi patria, oh tierra mía, oh tierra de mis antepasados

فدائي فدائيMe sacrifico, me sacrifico

فدائي يا شعبي يا شعب الخلودMe sacrifico, oh mi pueblo, oh pueblo de la eternidad

بعزمي وناري وبركان ثاريCon mi determinación y mi fuego, y el volcán de mi venganza

وأشواق دمي لأرضي وداريY con el anhelo de mi sangre por mi tierra y mi hogar

صعدت الجبالا وخضت النضالاEscalé las montañas y libré la lucha

قهرت المحالا عبرت الحدودVencí lo imposible y crucé las fronteras

صعدت الجبالا وخضت النضالاEscalé las montañas y libré la lucha

قهرت المحالا عبرت الحدودVencí lo imposible y crucé las fronteras

بعزم الرياح ونار السلاحCon la determinación de los vientos y el fuego de las armas

وإصرار شعبي بأرض الكفاحY la firmeza de mi pueblo en la tierra de la lucha

فلسطين داري فلسطين ناريPalestina es mi hogar, Palestina es mi fuego

فلسطين ثاري وأرض الصمودPalestina es mi venganza y la tierra de la firmeza

فلسطين داري فلسطين ناريPalestina es mi hogar, Palestina es mi fuego

فلسطين ثاري وأرض الصمودPalestina es mi venganza y la tierra de la firmeza

حق القسم تحت ظل العلمEl derecho del juramento bajo la sombra de la bandera

بأرضي وشعبي ونار الألمEn mi tierra y mi pueblo y el fuego del dolor

سأحيا فدائي وأمضي فدائيViviré como sacrificio y seguiré como sacrificio

وأقضي فدائي إلى أن تعودY cumpliré mi sacrificio hasta que regrese

سأحيا فدائي وأمضي فدائيViviré como sacrificio y seguiré como sacrificio

وأقضي فدائي إلى أن تعودY cumpliré mi sacrificio hasta que regrese

Romanización

Biladi biladi
Biladi ya ardi ya ard al-judud
Fida'i fida'i
Fida'i ya sha'bi ya sha'b al-khulud

Bi'azmi wa nari wa burkan thari
Wa ashwaq dami liardi wa dari
Sa'adat al-jibala wa khadht al-nidala
Qahart al-mahala 'abrat al-hudud
Sa'adat al-jibala wa khadht al-nidala
Qahart al-mahala 'abrat al-hudud

Bi'azm al-riyah wa nar al-silah
Wa israr sha'bi bi'ardi al-kifah
Filastin dari Filastin nari
Filastin thari wa ard al-sumud
Filastin dari Filastin nari
Filastin thari wa ard al-sumud

Haqq al-qasam tahta dhil al-'alam
Bi'ardi wa sha'bi wa nar al-alam
Sa'ahya fida'i wa amdi fida'i
Wa aqdi fida'i ila an ta'ud
Sa'ahya fida'i wa amdi fida'i
Wa aqdi fida'i ila an ta'ud

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar este himno en YouTube?

Sí. Esta grabación es de dominio público y se puede usar libremente en videos de YouTube, presentaciones, proyectos escolares y cualquier otro propósito sin problemas de derechos de autor.