النشيد الوطني لـ أوكرانيا

National Anthem of Ukraine 1:44 Public Domain

استمع الآن

حول هذا النشيد

الدولة	أوكرانيا
النشيد	National Anthem of Ukraine
المدة	1:44
الصيغة	MP3
الترخيص	Public Domain

Ukrainian & الترجمة العربية

Ще не вмерла України і слава, і воля,لم تَفْنَ مجدُ أوكرانيا، ولا حريتها

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.علينا، أيها الرفاق أبناء الوطن، سيبتسم القدر من جديد

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.سيزول أعداؤنا، كندى الصباح تحت شمس الصباح

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.وسنحكم نحن أيضًا، يا إخوتي، في أرضنا الحرة الخاصة

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,سنفدي أرواحنا وأجسادنا لننال حريتنا

І покажем, що ми, браття, козацького родуوسنُظهر أننا، يا إخوتي، من أمة القوزاق

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,سنفدي أرواحنا وأجسادنا لننال حريتنا

І покажем, що ми, браття, козацького родуوسنُظهر أننا، يا إخوتي، من أمة القوزاق

النطق بالحروف اللاتينية

Shche ne vmerla Ukrayiny i slava, i volya,
Shche nam, brattya molodi, usmikhnetsya dolya.
Zghynut nashi vorizhenky, yak rosa na sontsi.
Zapanuyem i my, brattya, u svoyiy storontsi.
Dushu y tilo my polozhym za nashu svobodu,
I pokazhem, shcho my, brattya, kozats'koho rodu
Dushu y tilo my polozhym za nashu svobodu,
I pokazhem, shcho my, brattya, kozats'koho rodu