เพลงชาติของ ประเทศลักเซมเบิร์ก

National Anthem of Luxembourg 1:23 Public Domain

ฟังเลย

เกี่ยวกับเพลงชาตินี้

ประเทศ	ประเทศลักเซมเบิร์ก
เพลงชาติ	National Anthem of Luxembourg
ความยาว	1:23
รูปแบบ	MP3
สัญญาอนุญาต	Public Domain

Luxembourgish & คำแปลภาษาไทย

Wou d’Uelzecht durech d’Wisen zéit,ที่ซึ่งแม่น้ำอัลเซ็ตไหลผ่านทุ่งหญ้า,

duerch d’Fielsen d’Sauer brécht.ซูราทะลวงผ่านหน้าผาหิน.

Wou d’Rief laanscht d’Musel dofteg bléit,ที่ซึ่งเถาองุ่นหอมกรุ่นเลื้อยตามแม่น้ำโมแซล,

den Himmel Wäin ons mécht –ท้องฟ้าสัญญาไวน์แก่เรา:

dat ass onst Land, fir dat mir géifณ ที่นั้นคือแผ่นดินซึ่งเราเต็มใจ

hei nidden alles won.กล้าเสี่ยงทุกสิ่ง ณ เบื้องล่างนี้.

Onst Heemechtsland, dat mir sou déifมาตุภูมิของเรา ซึ่งเราอย่างลึกซึ้ง

an onsen Hierzer dron.แบกไว้ในหัวใจ.

Onst Heemechtsland, dat mir sou déifมาตุภูมิของเรา ซึ่งเราอย่างลึกซึ้ง

an onsen Hierzer dron.แบกไว้ในหัวใจ.

O Du do uewen, deem seng Handโอ้พระองค์เบื้องบน ผู้ทรงพระหัตถ์อันทรงพลัง

duerch d’Welt d’Natioune leet,นำพาประชาชาติไปทั่วโลก,

behitt Du d’Lëtzebuerger Landโปรดคุ้มครองแผ่นดินลักเซมเบิร์ก

vru friemem Joch a Leed!จากแอกและภัยคุกคามของต่างชาติ.

Du hues ons all als Kanner schonnดุจบุตรธิดา พระองค์ได้ปลูกฝังในเราทุกคนแล้ว

de fräie Geescht jo ginn.จิตวิญญาณแห่งเสรีภาพ.

Looss virublénken d’Fräiheetssonn,ขอให้ดวงอาทิตย์แห่งเสรีภาพ ซึ่งเราได้รู้จักมาช้านาน

déi mir sou laang gesinn!ส่องสว่างตลอดกาล.

Looss virublénken d’Fräiheetssonn,ขอให้ดวงอาทิตย์แห่งเสรีภาพ ซึ่งเราได้รู้จักมาช้านาน

déi mir sou laang gesinn!ส่องสว่างตลอดกาล.

การถอดเสียง

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถใช้เพลงชาตินี้บน YouTube ได้ไหม?

ได้ การบันทึกเสียงนี้เป็นสาธารณสมบัติและสามารถใช้ได้อย่างอิสระในวิดีโอ YouTube การนำเสนอ โครงงานของโรงเรียน และวัตถุประสงค์อื่น ๆ โดยไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์