Hymne national de Madagascar

National Anthem of Madagascar 1:02 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Madagascar
Hymne	National Anthem of Madagascar
Durée	1:02
Format	MP3
Licence	Public Domain

Malagasy & Traduction française

Ry Tanindraza nay malala ôÔ, notre chère patrie

Ry Madagasikara soa.Ô, belle Madagascar

Ny fitiavanay anaotsy miala,Notre amour pour toi ne s'en ira pas

Fa ho anao ho anao doria tokoa.Pour toi, pour toi à jamais

Tahionao ry ZanaharyBénis sois-tu, ô Créateur

‘Ty No sindrazanay ityCette île de nos ancêtres

Hiadana sy ho finaritraVivre dans la paix et la joie

He sambatra tokoa izahay.Hé ! Nous sommes vraiment bénis

Ry Tanindrazanay malala ôÔ notre chère patrie !

Irinay mba hanompoan’anaoNous voulons te servir avec

Ny tena sy fo fanahy anananay ‘zay sarobidyLe corps et le cœur, l'esprit qui est nôtre

Sy mendrika tokoa.Tu es précieuse et vraiment digne

Ry Tanindrazanay malala ôÔ notre chère patrie !

Irinay mba hitahian’ anao,Nous souhaitons que tu sois bénie

Ka Ilay Nahary ‘zao ton tolo izao noAfin que le Créateur de ce monde

Fototra ijoroan, ny satanao.Soit le fondement de tes lois

Romanisation

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.

Cet hymne est-il gratuit à télécharger ?

Oui. Tous les hymnes nationaux sur OnlyGames sont 100% gratuits à télécharger en format MP3. Aucune inscription ni paiement requis.

Quel est le format du téléchargement ?

L'hymne est disponible en format MP3, compatible avec tous les appareils, lecteurs multimédias et logiciels de montage vidéo.

Comment utiliser l'hymne Madagascar dans une vidéo YouTube ?

Téléchargez l'hymne Madagascar MP3 et importez-le dans votre éditeur vidéo. Ajoutez-le comme musique de fond. Libre de droits, pour les vidéos monétisées.