Hymne national de Chypre

National Anthem of Cyprus 0:45 Public Domain

Écouter maintenant

À propos de cet hymne

Pays	Chypre
Hymne	National Anthem of Cyprus
Durée	0:45
Format	MP3
Licence	Public Domain

Greek & Traduction française

Σε γνωρίζω από την κόψηJe te reconnais à la lame

του σπαθιού την τρομερή,terrible du sabre,

σε γνωρίζω από την όψηje te reconnais au visage

που με βιά μετράει την γη.qui mesure la terre à la hâte.

Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένηNée des ossements

των Ελλήνων τα ιερά,des Grecs sacrés,

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,et redevenue vaillante comme autrefois,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!salue, ô salue, Liberté !

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,et redevenue vaillante comme autrefois,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!salue, ô salue, Liberté !

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,et redevenue vaillante comme autrefois,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!salue, ô salue, Liberté !

Romanisation

Se gnorízo apó tin kópsi
tou spathiou tin tromerí,
se gnorízo apó tin ópsi
pou me viá metráei tin gi.
Ap’ ta kókkala vgalméni
ton Ellínon ta iera,
kai san próta andreioméni,
chaíre, o chaíre, Eleftheriá!
kai san próta andreioméni,
chaíre, o chaíre, Eleftheriá!
kai san próta andreioméni,
chaíre, o chaíre, Eleftheriá!

Questions fréquentes

Puis-je utiliser cet hymne sur YouTube ?

Oui. Cet enregistrement est dans le domaine public et peut être utilisé librement dans les vidéos YouTube, les présentations, les projets scolaires et tout autre usage sans problème de droits d'auteur.